Jó 19:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sua ira acendeu-se contra mim, e agora me considera como um inimigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Acende contra mim a sua ira, e me considera como um de seus adversários.   

King James Bible
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.

English Revised Version
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his adversaries.
Tesouro da Escritura

kindled

Deuteronômio 32:22
Porquanto um grande fogo foi aceso pela minha ira, labaredas que queimarão até as profundezas do Sheol, Abismo dos mortos.

Salmos 89:46
Até quando, SENHOR? Para sempre te ocultarás, ardendo como fogo a tua ira?

Salmos 90:7
Porquanto somos consumidos por tua ira e perante tua indignação ficamos pasmos!

he counteth

Jó 13:24
Por que escondes o rosto e me consideras teu adversário?

Jó 16:9
Deus, em tua ira, ataca-me e faz-me em pedaços, e range os dentes contra mim; meus inimigos fitam-me com olhar ferino e destruidor.

Jó 33:10
Entretanto, Deus procurou em mim motivos para quebrar nossa amizade; hoje ele me considera seu inimigo!

Lamentações 2:5
Yahweh, o SENHOR, de repente, transformou-se em um inimigo furioso, atacando Israel até abatê-la! Ele, pessoalmente, devorou todos os seus palácios e arrasou as suas mais seguras fortalezas. Ele multiplicou o pranto e as lamentações da filha, cidade, de Judá.

Ligações
Jó 19:11 InterlinearJó 19:11 MultilíngueJob 19:11 EspanholJob 19:11 FrancêsHiob 19:11 AlemãoJó 19:11 ChinêsJob 19:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 19
10Quebrantou-me de todos os lados, tanto que estou a ponto de expirar sobre a terra; despojou-me da esperança que alimentava, como quem arranca uma simples planta do solo. 11Sua ira acendeu-se contra mim, e agora me considera como um inimigo. 12Juntas, suas tropas avançam poderosamente; cercam-me e acampam ao redor da minha tenda.…
Referência Cruzada
Jó 13:24
Por que escondes o rosto e me consideras teu adversário?

Jó 16:9
Deus, em tua ira, ataca-me e faz-me em pedaços, e range os dentes contra mim; meus inimigos fitam-me com olhar ferino e destruidor.

Jó 33:10
Entretanto, Deus procurou em mim motivos para quebrar nossa amizade; hoje ele me considera seu inimigo!

Jó 19:10
Início da Página
Início da Página