Jó 20:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os seus filhos procurarão o favor dos pobres, e as suas mãos restituirão os seus lucros ilícitos.   

King James Bible
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

English Revised Version
His children shall seek the favour of the poor, and his hands shall give back his wealth.
Tesouro da Escritura

His children, etc.

Provérbios 28:3
Um pobre que sobe ao poder e oprime os pobres é como um furacão que chega de súbito, acaba com a plantação e destrói tudo à sua volta.

seek

Salmos 109:10
Andem errantes seus filhos, a mendigar, a esmolar longe de suas casas em ruína!

his hands

Jó 20:18
Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.

Êxodo 12:36
Yahweh fez que seu povo encontrasse graça aos olhos dos egípcios, de maneira que estes lhes davam o que pediam; e despojaram os egípcios.

Êxodo 22:1,3
Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e abater ou vender o animal, deverá indenizar cinco bois por um boi e quatro ovelhas por uma ovelha.…

Êxodo 9:2
Se te recusares a deixá-lo partir, e o retiveres por mais tempo,

2 Samuel 12:6
Antes porém deverá pagar quatro vezes o preço da cordeira, porquanto agiu sem misericórdia!”

Provérbios 6:31
Contudo este, quando for pego, deverá pagar sete vezes o que furtou, ainda que

Lucas 19:8
Então, Zaqueu tomou a palavra e comunicou a Jesus: “Eis a metade dos meus bens Senhor, que estou doando aos pobres; e se de alguém extorqui alguma coisa, devolverei quatro vezes mais!”

Ligações
Jó 20:10 InterlinearJó 20:10 MultilíngueJob 20:10 EspanholJob 20:10 FrancêsHiob 20:10 AlemãoJó 20:10 ChinêsJob 20:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 20
9Os olhos que o viam já não o verão, nem mesmo o seu lugar o contemplará outra vez. 10Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses. 11Seus olhos, ainda cheios de vigor juvenil, morrerão com ele no pó.…
Referência Cruzada
Jó 4:11
Os leões mais velhos morrem por falta de presas para mastigar o alimento, e os filhotes da leoa peregrinam sem rumo.

Jó 5:4
Seus filhos não alimentam esperança de se verem seguros; humilhados nos tribunais, às portas da cidade, não há quem os queira defender.

Jó 20:15
Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra.

Jó 20:18
Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.

Jó 27:14
Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente.

Jó 27:16
Ainda que ele acumule prata como o pó da terra, e amontoe roupas como barro,

Jó 27:17
o que ele armazenar será destinado aos justos, e os inocentes dividirão sua prata.

Jó 20:9
Início da Página
Início da Página