Jó 27:14 Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente.

◄ Jó 27:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada; e a sua prole não se fartará de pão.

King James Bible
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

English Revised Version
If his children be multiplied, it is for the sword; and his offspring shall not be satisfied with bread.

Tesouro da Escritura

children

Jó 21:11,12
Sentem-se à vontade para deixar que seus filhos corram como cabritos pelos montes, os seus e todos põem-se a dançar.…

Deuteronômio 28:32,41
Teus filhos e tuas filhas serão tomados como escravos e levados para servir a outros povos, e os teus olhos se consumirão à espera deles, dia após dia, sem que te seja possível erguer uma só mão para fazê-los regressar.…

2 Reis 9:7,8
Eliminarás a família de teu senhor Acabe, para que Eu vingue o sangue de meus servos, os profetas, e o sangue de todos os servos do SENHOR da mão de Jezabel.…

2 Reis 10:6-10
Jeú escreveu-lhes depois uma segunda carta, em que dizia: “Se estais do meu lado e quereis ouvir-me, tomai os cabeças dos homens da família de vosso senhor e vinde ter comigo amanhã a esta hora em Jezreel”. Ora, os setenta descendentes de Acabe estavam sendo criados pelas autoridades da cidade.…

Ester 5:11
Hamã começou a gabar-se da grande riqueza que havia acumulado, de seus muitos filhos e de como o rei o havia honrado e promovido acima de todos os nobres e ilustres oficiais da corte.

Ester 9:5-10
Os judeus feriram todos os seus inimigos a golpes de espada, matando-os e aniquilando-os, e fizeram o que desejaram com os que os odiavam.…

Salmos 109:13
Sua prosperidade seja completamente aniquilada, e na geração seguinte extinga-se seu nome!

Oséias 9:13,14
Eis que observei Efraim plantando num lugar aprazível como Tiro; no entanto, Efraim entregará seus filhos nas mãos do matador!”…

Lucas 23:29
Porquanto eis que estão chegando os dias em que se dirá: ‘Felizes as estéreis, os ventres que jamais geraram e os seios que nunca amamentaram!

his offspring

1 Samuel 2:5
Os que viviam na abastança agora trabalham por comida, mas os famintos não passam mais fome; até a estéril teve sete filhos, mas a que tinha muitos filhos se enfraqueceu.

Ligações

Jó 27:14 Interlinear • Jó 27:14 Multilíngue • Job 27:14 Espanhol • Job 27:14 Francês • Hiob 27:14 Alemão • Jó 27:14 Chinês • Job 27:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 27
…13Eis qual será da parte de Deus o quinhão do ímpio e a herança que os opressores receberão do Todo-Poderoso: 14Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente. 15A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles.…

Referência Cruzada

Jó 4:11
Os leões mais velhos morrem por falta de presas para mastigar o alimento, e os filhotes da leoa peregrinam sem rumo.

Jó 15:22
Ele não tem qualquer esperança de escapar das trevas; sente-se destinado ao fio da espada.

Jó 18:19
Não deixará filhos nem netos; nenhum descendente seu lhe restará nas moradas.

Jó 20:10
Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses.