Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os leões mais velhos morrem por falta de presas para mastigar o alimento, e os filhotes da leoa peregrinam sem rumo. João Ferreira de Almeida Atualizada Perece o leão velho por falta de presa, e os filhotes da leoa andam dispersos. King James Bible The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad. English Revised Version The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad. Tesouro da Escritura old lion. Jó 38:39 Gênesis 49:9 Números 23:24 Números 24:9 Salmos 7:2 Jeremias 4:7 Oséias 11:10 2 Timóteo 4:17 perisheth. Salmos 34:10 the stout. Jó 1:19 Jó 8:3,4 Jó 27:14,15 Ligações Jó 4:11 Interlinear • Jó 4:11 Multilíngue • Job 4:11 Espanhol • Job 4:11 Francês • Hiob 4:11 Alemão • Jó 4:11 Chinês • Job 4:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 4 …10Os leões podem rugir e rosnar muito alto, mas até mesmo os dentes dos leões mais jovens e fortes se quebram. 11Os leões mais velhos morrem por falta de presas para mastigar o alimento, e os filhotes da leoa peregrinam sem rumo. 12Disseram-me uma palavra em segredo, da qual os meus ouvidos perceberam o sussurro.… Referência Cruzada Jó 5:4 Seus filhos não alimentam esperança de se verem seguros; humilhados nos tribunais, às portas da cidade, não há quem os queira defender. Jó 5:15 No entanto, Deus livra o necessitado da espada afiada que esses maldosos possuem na boca, e livra o oprimido das mãos dos arrogantes e poderosos. Jó 20:10 Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses. Jó 27:14 Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente. Jó 29:17 Quebrava os caninos dos ímpios e arrancava a presa dos dentes dos perversos. Salmos 34:10 Os leões podem sofrer de fome, mas para os que buscam o SENHOR nada lhes faltará. |