Jó 27:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ainda que ele acumule prata como o pó da terra, e amontoe roupas como barro,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Embora amontoe prata como pó, e acumule vestes como barro,   

King James Bible
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

English Revised Version
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
Tesouro da Escritura

heap up

Jó 22:24
deitares ao pó as tuas riquezas e o ouro puro de Ofir que possuis às pedras dos ribeiros,

1 Reis 10:27
O rei tornou a prata tão comum em Jerusalém quanto as pedras, e os cedros, quanto os sincômoros das campinas, a figueira dos frutos desprezados.

Habacuque 2:6
Contudo, chegará o dia em que todos estes povos zombarão do ímpio com canções e provérbios de escárnio, e dirão: ‘Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim?

Zacarias 9:3
Tiro construiu para si uma fortaleza; acumulou prata como o pó da terra, e ouro como lama nas ruas.

9th century, had so many presents made him, that at his death he was found possessed of

100 suits of clothes,

200 shirts, and

500 turbans.)

Mateus 6:19
Não acumuleis para vós outros tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões arrombam para roubar.

Tiago 5:2
Vossas riquezas apodreceram, e vossas roupas finas desvaneceram, roídas pela traça.

Ligações
Jó 27:16 InterlinearJó 27:16 MultilíngueJob 27:16 EspanholJob 27:16 FrancêsHiob 27:16 AlemãoJó 27:16 ChinêsJob 27:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 27
15A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles. 16Ainda que ele acumule prata como o pó da terra, e amontoe roupas como barro, 17o que ele armazenar será destinado aos justos, e os inocentes dividirão sua prata.…
Referência Cruzada
Jó 3:15
ou ao lado de príncipes, donos de muito ouro, que lotavam suas casas de tesouro com prata.

Jó 15:29
Jamais conseguirá ser rico; sua prosperidade não durará, e os seus bens não se propagarão pela terra.

Jó 20:10
Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses.

Jó 27:15
A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles.

Jó 27:17
o que ele armazenar será destinado aos justos, e os inocentes dividirão sua prata.

Provérbios 13:22
O homem bom deixa sua herança para os filhos de seus filhos, mas toda a riqueza dos ímpios é acumulada para ser distribuída aos justos.

Eclesiastes 2:26
Deus concede sabedoria, entendimento e felicidade às pessoas que nele têm o seu prazer. Quanto ao pecador, Deus o encarrega de ajuntar e armazenar riquezas para entregá-las a quem o agrada. Também isto é vão e frustrante.

Sofonias 1:11
Ó moradores de Mactes, lugar onde se faz argamassa, chorai, porque todo o povo de Canaã está arrasado; todos os que usam a prata para comprar serão exterminados.

Zacarias 9:3
Tiro construiu para si uma fortaleza; acumulou prata como o pó da terra, e ouro como lama nas ruas.

Jó 27:15
Início da Página
Início da Página