Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas. João Ferreira de Almeida Atualizada Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes. King James Bible I am a brother to dragons, and a companion to owls. English Revised Version I am a brother to jackals, and a companion to ostriches. Tesouro da Escritura a brother Jó 17:14 Salmos 102:6 Isaías 13:21,22 Isaías 38:14 Miquéias 1:8 Malaquias 1:3 owls. Ligações Jó 30:29 Interlinear • Jó 30:29 Multilíngue • Job 30:29 Espanhol • Job 30:29 Francês • Hiob 30:29 Alemão • Jó 30:29 Chinês • Job 30:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 30 …28Perambulo como enlutado e nem vejo a luz do sol; levanto-me no meio da comunidade e clamo por socorro. 29Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas. 30Minha própria pele escurece e descola do meu corpo que queima de febre.… Referência Cruzada Salmos 44:19 Contudo, tu nos esmagaste e fizeste de nós um covil de chacais, e com densas trevas nos cobriste. Isaías 13:21 Porém, nela, as feras do deserto caminharão e descansarão, e as suas casas se transformarão em habitação para um sem número de chacais e corujas; ao redor saltarão bodes selvagens. Isaías 34:13 Espinhos crescerão em seus palácios, urtigas e cardos, nas suas fortalezas; e será uma morada de chacais, um lugar de pastagem para avestruzes. Isaías 38:14 Eu gritava como a andorinha ou o tordo salpicado; e gemia como uma pomba chorosa. Contemplando os céus, os meus ossos foram enfraquecendo a cada dia. Ó Eterno, estou em grande angústia! Vem, por favor, em meu socorro! Miquéias 1:8 Por isso lamentarei e prantearei, andarei descalço e despido; uivarei durantes as noites como os chacais, e gemerei de tristeza como um filhote de coruja. |
    |