Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada se Deus se dispusesse a esmagar-me; ora, que ele soltasse a mão e me aniquilasse de uma vez! João Ferreira de Almeida Atualizada que fosse do agrado de Deus esmagar-me; que soltasse a sua mão, e me exterminasse! King James Bible Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off! English Revised Version Even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off! Tesouro da Escritura that it would. Jó 3:20-22 Jó 7:15,16 Jó 14:13 Números 11:14,15 1 Reis 19:4 Jonas 4:3,8 Apocalipse 9:6 that he would. Jó 19:21 Salmos 32:4 Isaías 48:10-13 Ligações Jó 6:9 Interlinear • Jó 6:9 Multilíngue • Job 6:9 Espanhol • Job 6:9 Francês • Hiob 6:9 Alemão • Jó 6:9 Chinês • Job 6:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 6 …8Quem me dera que o meu pedido fosse atendido, e Deus me desse o que anseio, 9se Deus se dispusesse a esmagar-me; ora, que ele soltasse a mão e me aniquilasse de uma vez! 10Isto ainda me traria alguma consolação, eu buscaria alegria em meio à dor implacável, de jamais ter ido contra as palavras do Santíssimo Yahweh.… Referência Cruzada Números 11:15 Portanto, se é assim que desejas me tratar, então é melhor que me tires a vida agora mesmo! Se te agradas de mim, não me deixes ver a humilhação e minha própria ruína. 1 Reis 19:4 Quanto a ele, fez pelo deserto a caminhada de um dia e foi sentar-se debaixo de um pé de giesta, uma espécie de arbusto, e ali orou pedindo para si a morte, dizendo: “Agora basta, ó Yahweh! Retira-me a vida, pois não sou melhor que meus pais!” Jó 6:8 Quem me dera que o meu pedido fosse atendido, e Deus me desse o que anseio, Jó 7:16 sinto desprezo pela minha vida! Sei que não viverei nesta terra para sempre; portanto, deixa-me, porquanto os meus dias não têm o menor sentido. Jó 9:21 Sim, sou inocente, mas não considero a mim mesmo; desprezo a minha vida. Jó 10:1 “Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas. Jó 11:20 Porém, os olhos do ímpio se turvam, seu refúgio malogra, sua esperança é um alento que se extingue”. Isaías 38:12 A minha casa foi derrubada e roubada de mim, como se fosse uma tenda de pastor. A minha vida se transformou em um novelo de lã, como faz o tecelão, e ele mesmo me cortou como um pedaço de tecido; durante dias e noites foi consumindo a minha vida. Jonas 4:3 Ó Yahweh, agora, portanto, tira a minha vida, eu te rogo; afinal é para mim melhor morrer do que seguir vivendo!” |
    |