Jó 10:1 “Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas.

◄ Jó 10:1 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
“Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tendo tédio à minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma:

King James Bible
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

English Revised Version
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.

Tesouro da Escritura

My soul

Jó 3:20-23
Por que se concede luz ao aflito e vida aos amargurados de alma;…

Jó 6:8,9
Quem me dera que o meu pedido fosse atendido, e Deus me desse o que anseio,…

Jó 5:15,16,20
No entanto, Deus livra o necessitado da espada afiada que esses maldosos possuem na boca, e livra o oprimido das mãos dos arrogantes e poderosos.…

Jó 9:21
Sim, sou inocente, mas não considero a mim mesmo; desprezo a minha vida.

Jó 14:13
Ah! Se tu me escondesses no Sheol, na sepultura, no pó da terra, e me ocultasses até que a tua ira se desvanecesse. Se tão somente me impusesses um prazo e depois te lembrasses de mim!

Números 11:15
Portanto, se é assim que desejas me tratar, então é melhor que me tires a vida agora mesmo! Se te agradas de mim, não me deixes ver a humilhação e minha própria ruína.

1 Reis 19:4
Quanto a ele, fez pelo deserto a caminhada de um dia e foi sentar-se debaixo de um pé de giesta, uma espécie de arbusto, e ali orou pedindo para si a morte, dizendo: “Agora basta, ó Yahweh! Retira-me a vida, pois não sou melhor que meus pais!”

Jonas 4:3,8
Ó Yahweh, agora, portanto, tira a minha vida, eu te rogo; afinal é para mim melhor morrer do que seguir vivendo!”…

is weary of my life.

Jó 7:11
Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma.

Jó 19:4
Se é verdade que cometi alguma falta, o erro que cometi diz respeito somente a mim mesmo.

Jó 21:2-4
“Escutai, pois, atentamente minhas ponderações, seja este o consolo a mim concedido de vossa parte.…

I will speak

Jó 10:15,16
Se eu fosse culpado, ai de mim! Mesmo sendo inocente, não posso sequer erguer a cabeça, pois estou mergulhado na vergonha da minha desgraça.…

Jó 6:2-4,26
“Ah, se pudessem pesar a minha tribulação e depositar na balança junto à minha calamidade!…

Jó 7:11
Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma.

Jó 16:6-16
Ainda que eu fale, o meu sofrimento não cessa; e se calar, qual será o meu alívio?…

Salmos 32:3-5
Enquanto mantive meus pecados inconfessos, meu ossos se definhavam e minha alma se agitava em angústia.…

Isaías 38:15,17
Entretanto, que falarei? Que hei de dizer-lhe? Foi ele que o fez. Ele falou comigo! Caminharei humildemente durante todos os anos de vida que me restam, por causa dessa aflição da minha alma.…

Ligações

Jó 10:1 Interlinear • Jó 10:1 Multilíngue • Job 10:1 Espanhol • Job 10:1 Francês • Hiob 10:1 Alemão • Jó 10:1 Chinês • Job 10:1 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 10
1“Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas. 2Declararei a Deus: ‘Não me condenes assim; revela-me, rogo-te, que acusações tens contra a minha pessoa!…

Referência Cruzada

Jó 6:9
se Deus se dispusesse a esmagar-me; ora, que ele soltasse a mão e me aniquilasse de uma vez!

Jó 7:11
Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma.

Jó 7:16
sinto desprezo pela minha vida! Sei que não viverei nesta terra para sempre; portanto, deixa-me, porquanto os meus dias não têm o menor sentido.

Isaías 38:15
Entretanto, que falarei? Que hei de dizer-lhe? Foi ele que o fez. Ele falou comigo! Caminharei humildemente durante todos os anos de vida que me restam, por causa dessa aflição da minha alma.