Jó 7:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
sinto desprezo pela minha vida! Sei que não viverei nesta terra para sempre; portanto, deixa-me, porquanto os meus dias não têm o menor sentido.

João Ferreira de Almeida Atualizada
A minha vida abomino; não quero viver para sempre; retira-te de mim, pois os meus dias são vaidade.   

King James Bible
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

English Revised Version
I loathe my life; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
Tesouro da Escritura

I loathe it.

Jó 3:20-22
Por que se concede luz ao aflito e vida aos amargurados de alma;…

Jó 6:9
se Deus se dispusesse a esmagar-me; ora, que ele soltasse a mão e me aniquilasse de uma vez!

Jó 10:1
“Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas.

Gênesis 27:46
Então Rebeca se queixou a Isaque: “Estou desgostosa da vida, por causa dessas mulheres hititas. Se Jacó escolher esposa entre as mulheres desta terra, entre as jovens hititas como essas, perderei completamente a razão de viver!”

1 Reis 19:4
Quanto a ele, fez pelo deserto a caminhada de um dia e foi sentar-se debaixo de um pé de giesta, uma espécie de arbusto, e ali orou pedindo para si a morte, dizendo: “Agora basta, ó Yahweh! Retira-me a vida, pois não sou melhor que meus pais!”

Jonas 4:3,8
Ó Yahweh, agora, portanto, tira a minha vida, eu te rogo; afinal é para mim melhor morrer do que seguir vivendo!”…

let me alone.

Jó 10:20
Não é efêmera a minha vida? Pára, abandona-me, para que eu possa ter um momento de paz e contentamento,

Jó 14:6
Portanto, desvia o teu olhar de nossas pessoas e abandona-nos ao nosso próprio destino, como chega ao fim o dia de um trabalhador.

Salmos 39:10,13
Afasta de mim o teu flagelo; porquanto fui vencido pelo açoite poderoso da tua mão.…

my days.

Salmos 62:9
Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam!

Salmos 78:33
Por isso, Ele encerrou os dias deles como um sopro, e os anos deles em repentino pavor.

Salmos 144:4
O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa.

Eclesiastes 6:11,12
Quanto mais se abre a boca, mais tolices e frustrações experimentamos; o muito falar é inútil.…

Ligações
Jó 7:16 InterlinearJó 7:16 MultilíngueJob 7:16 EspanholJob 7:16 FrancêsHiob 7:16 AlemãoJó 7:16 ChinêsJob 7:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 7
15Prefiro ser estrangulado e sofrer a morte em lugar de ver meus ossos sendo fustigados dia após dia; 16sinto desprezo pela minha vida! Sei que não viverei nesta terra para sempre; portanto, deixa-me, porquanto os meus dias não têm o menor sentido. 17Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,…
Referência Cruzada
Jó 6:9
se Deus se dispusesse a esmagar-me; ora, que ele soltasse a mão e me aniquilasse de uma vez!

Jó 7:7
Lembra-te, ó Deus, de que a minha vida não representa mais que um sopro; meus olhos jamais tornarão a contemplar a felicidade.

Jó 7:15
Prefiro ser estrangulado e sofrer a morte em lugar de ver meus ossos sendo fustigados dia após dia;

Jó 9:21
Sim, sou inocente, mas não considero a mim mesmo; desprezo a minha vida.

Jó 10:1
“Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas.

Jó 10:20
Não é efêmera a minha vida? Pára, abandona-me, para que eu possa ter um momento de paz e contentamento,

Salmos 62:9
Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam!

Salmos 78:39
recordando-se de que eram seres frágeis e meros mortais, brisas passageiras que não retornam.

Jeremias 8:3
E a morte será preferida à vida por todos os que restarem desta nação perversa, em todos os lugares para onde Eu os expulsar!” Oráculo do SENHOR Todo-Poderoso.

Jonas 4:3
Ó Yahweh, agora, portanto, tira a minha vida, eu te rogo; afinal é para mim melhor morrer do que seguir vivendo!”

Jó 7:15
Início da Página
Início da Página