Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Deus me esmaga como uma tempestade, porquanto esse é seu propósito, e sem que eu lhe dê motivo aumenta as minhas feridas. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois ele me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa. King James Bible For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause. English Revised Version For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause. Tesouro da Escritura For he Jó 16:14 Salmos 29:5 Salmos 42:7 Salmos 83:15 Isaías 28:17 Jeremias 23:19 Ezequiel 13:13 Mateus 7:27 Mateus 12:20 multiplieth Jó 1:14-19 Jó 2:7,13 without cause Jó 2:3 Jó 16:17 Jó 34:6 Salmos 25:3 João 9:3 João 15:25 Ligações Jó 9:17 Interlinear • Jó 9:17 Multilíngue • Job 9:17 Espanhol • Job 9:17 Francês • Hiob 9:17 Alemão • Jó 9:17 Chinês • Job 9:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 9 …16Ainda que me fosse possível convocá-lo ao tribunal, e ele se apresentasse, mesmo assim não acredito que isso o faria dar ouvidos ao meu caso. 17Deus me esmaga como uma tempestade, porquanto esse é seu propósito, e sem que eu lhe dê motivo aumenta as minhas feridas. 18Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.… Referência Cruzada Jó 9:16 Ainda que me fosse possível convocá-lo ao tribunal, e ele se apresentasse, mesmo assim não acredito que isso o faria dar ouvidos ao meu caso. Jó 16:12 Vivia eu tranquilo, quando me esmagou, agarrou-me pelo pescoço e me triturou. Fez de mim seu alvo. Jó 16:14 Fere-me com um golpe atrás do outro; ataca-me como um guerreiro violento. Jó 30:22 Me ergues sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele e me dissolves em meio à tempestade. Salmos 83:15 persegue-os com o teu vendaval, apavora-os com a tua tempestade. |