Jó 9:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os meus dias correm mais depressa do que um atleta; eles fogem sem ter vislumbrado o bem e a felicidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, os meus dias são mais velozes do que um correio; fogem, e não vêem o bem.   

King James Bible
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

English Revised Version
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
Tesouro da Escritura

swifter

Jó 7:6,7
Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.…

Ester 8:14
Os mensageiros montados nos cavalos velozes da cavalaria especial do rei partiram apressadamente por causa da ordem expressa do rei. Esse decreto foi promulgado inclusive na capital, Susã.

#NAME?#NAME?

150 miles in less than

Jó 9:24
Deus entregou o mundo nas mãos dos malignos e cobriu os olhos dos juízes com uma venda de trevas. Ora, se não é Deus quem faz isso, quem é então?

hours.)

they flee away

Salmos 39:5,11
Eis que fizeste meus dias da largura de palmos, e a duração da minha vida é quase nada diante de ti; todo ser humano, seja quem for, não passa de um breve sopro.…

Salmos 89:47
Lembra-te da duração da minha vida! Criaste em vão todos os seres humanos?

Salmos 90:9,10
Sim, todos os nossos dias dissipam-se diante do teu furor, findamos os anos como um suspiro.…

Tiago 4:14
Contudo, vós não tendes o poder de saber o que acontecerá no dia de amanhã. Que é a vossa vida? Sois, simplesmente, como a neblina que aparece por algum tempo e logo se dissipa.

Ligações
Jó 9:25 InterlinearJó 9:25 MultilíngueJob 9:25 EspanholJob 9:25 FrancêsHiob 9:25 AlemãoJó 9:25 ChinêsJob 9:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 9
24Deus entregou o mundo nas mãos dos malignos e cobriu os olhos dos juízes com uma venda de trevas. Ora, se não é Deus quem faz isso, quem é então? 25Os meus dias correm mais depressa do que um atleta; eles fogem sem ter vislumbrado o bem e a felicidade. 26Passam como balsas de junco, como a águia que se lança sobre a presa.…
Referência Cruzada
2 Crônicas 30:6
Assim, por ordem do rei, mensageiros percorreram Israel e Judá munidos de cartas assinadas pelo rei e pelos oficiais, e proclamavam a seguinte mensagem: “Ó Israelitas, voltai para Yahweh, o SENHOR Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, para que ele volte a sua face para o restante de vós que escapastes da mão dos reis da Assíria!

Jó 7:6
Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.

Jó 7:7
Lembra-te, ó Deus, de que a minha vida não representa mais que um sopro; meus olhos jamais tornarão a contemplar a felicidade.

Salmos 4:6
Numerosos são os que dizem: “Quem nos fará ver a felicidade?” Faze, ó SENHOR, resplandecer sobre nós a luz da tua face!

Jó 9:24
Início da Página
Início da Página