Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O mercenário, que não é o pastor a quem as ovelhas pertencem, vê a aproximação do lobo, abandona as ovelhas e foge. Então, o lobo as apanha e dispersa o rebanho. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o que é mercenário, e não pastor, de quem não são as ovelhas, vendo vir o lobo, deixa as ovelhas e foge; e o lobo as arrebata e dispersa. King James Bible But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. English Revised Version He that is a hireling, and not a shepherd, whose own the sheep are not, beholdeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth, and the wolf snatcheth them, and scattereth them: Tesouro da Escritura he that. João 10:3 Isaías 56:10-12 Ezequiel 34:2-6 Zacarias 11:16,17 1 Timóteo 3:3,8 2 Timóteo 4:10 Tito 1:7 1 Pedro 5:2 2 Pedro 2:3 the wolf coming. Mateus 7:15 Mateus 10:16 Atos 20:29 Ligações João 10:12 Interlinear • João 10:12 Multilíngue • Juan 10:12 Espanhol • Jean 10:12 Francês • Johannes 10:12 Alemão • João 10:12 Chinês • John 10:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 10 …11Eu Sou o bom pastor. O bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas. 12O mercenário, que não é o pastor a quem as ovelhas pertencem, vê a aproximação do lobo, abandona as ovelhas e foge. Então, o lobo as apanha e dispersa o rebanho. 13O mercenário foge, porque é um mercenário e não tem zelo pelas ovelhas. … Referência Cruzada Mateus 7:15 Acautelai-vos quanto aos falsos profetas. Eles se aproximam de vós disfarçados de ovelhas, mas no seu íntimo são como lobos devoradores. João 10:2 Aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas. João 10:13 O mercenário foge, porque é um mercenário e não tem zelo pelas ovelhas. |