Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mais algum tempo e já não me vereis mais; momentos depois, e me vereis de novo.” João Ferreira de Almeida Atualizada Um pouco, e já não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis. King James Bible A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father. English Revised Version A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me. Tesouro da Escritura A. João 16:5,10,17-19 João 7:33 João 12:35 João 13:33 João 14:19 a little while. João 20:19-29 João 21:1-23 Atos 1:3 Atos 10:40,41 1 Coríntios 15:5-9 because. João 16:28 João 13:3 João 17:5,13 Marcos 16:19 Hebreus 12:2 Ligações João 16:16 Interlinear • João 16:16 Multilíngue • Juan 16:16 Espanhol • Jean 16:16 Francês • Johannes 16:16 Alemão • João 16:16 Chinês • John 16:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 16 …15Tudo quanto o Pai tem, pertence a mim. Por isso é que Eu disse que o Espírito receberá do que é meu e o revelará a vós. O sofrimento se tornará em alegria 16Mais algum tempo e já não me vereis mais; momentos depois, e me vereis de novo.” Referência Cruzada João 7:33 Exclamou, então, Jesus: “Eu ainda estarei convosco por pouco tempo e logo irei para Aquele que me enviou. João 14:18 Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós. João 14:19 Dentro de pouco tempo o mundo não me verá mais; entretanto, vós me vereis. Porque Eu vivo, e vós da mesma forma vivereis. João 16:17 Então, alguns dos discípulos comentaram entre si: “O que Ele quer dizer com isto: ‘mais algum tempo e já não me vereis mais’ e ‘momentos depois, e me vereis de novo’ e ‘porque vou para o Pai’?” João 16:22 Também vós agora estais tristes e apreensivos; este é um momento de sofrimento, mas Eu vos verei de novo, e então muito vos alegrareis; e mais, ninguém tirará a vossa alegria. |