Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, nós sabemos de onde é este homem; quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde Ele é.” João Ferreira de Almeida Atualizada Entretanto sabemos donde este é; mas, quando vier o Cristo, ninguém saberá donde ele é. King James Bible Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is. English Revised Version Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is. Tesouro da Escritura we know. João 7:15 João 6:42 Mateus 13:54-57 Marcos 6:3 Lucas 4:22 no man. João 7:41,42 Isaías 11:1 Isaías 53:8 Jeremias 23:5 Jeremias 30:21 Miquéias 5:2 Mateus 2:5,6 Atos 8:33 Ligações João 7:27 Interlinear • João 7:27 Multilíngue • Juan 7:27 Espanhol • Jean 7:27 Francês • Johannes 7:27 Alemão • João 7:27 Chinês • John 7:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 7 …26Mas observai! Ele fala atrevidamente, e eles não lhe dizem nada. Será que as autoridades reconhecem que Ele é verdadeiramente o Messias? 27Entretanto, nós sabemos de onde é este homem; quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde Ele é.” 28Então Jesus, enquanto ensinava no templo, proclamou: “Vós não somente me conheceis, como também sabeis de onde Eu Sou; e não vim porque Eu, de mim mesmo, o desejasse, mas Aquele que me enviou é verdadeiro; Aquele a quem vós não conheceis. … Referência Cruzada João 6:42 E comentavam: “Não é este Jesus, o filho de José? Cujo pai e mãe nós conhecemos? Como pode então Ele dizer: ‘Eu desci do céu’?” João 7:41 Outros concluíram: “Este é o Messias.” Mas, alguns divergiram: “Como pode o Cristo vir da Galileia? João 9:29 Sabemos que Deus falou a Moisés; mas quanto a esse sujeito, nem sabemos de onde vem.” |