Lamentações 5:20 Ora, por qual razão então te esquecerias de nós? Por que haverias de desprezar-nos por tanto tempo?

Bíblia > Lamentações > Capítulo 5 > Verso 20

◄ Lamentações 5:20 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Ora, por qual razão então te esquecerias de nós? Por que haverias de desprezar-nos por tanto tempo?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?

King James Bible
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

English Revised Version
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

Tesouro da Escritura

dost

Salmos 13:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Até quando me esquecerás, SENHOR? Para sempre? Até quando encobrirás de mim tua face?

Salmos 44:24
Por que nos ocultas a tua face e ignoras a nossa desgraça e opressão?

Salmos 74:1
Poema da família de Asafe. Por que, ó Deus, esta rejeição sem fim, esta ardente cólera contra as ovelhas de teus pastos?

Salmos 77:7-10
“Acaso o Senhor nos rejeitará para sempre, e já não voltará a ser-nos favorável?…

Salmos 79:5
Até quando, SENHOR? Estarás sempre irado, ardendo com fogo teu zelo?

Salmos 85:5
Estarás para sempre irritado contra nós, prolongando tua ira, de geração em geração?

Salmos 89:46
Até quando, SENHOR? Para sempre te ocultarás, ardendo como fogo a tua ira?

Salmos 94:3,4
Até quando, Ó Eterno? Até quando os ímpios triunfarão?…

Isaías 64:9-12
Portanto, não te indignes demasiado, ó SENHOR! Não te recordes a todo momento das nossas iniquidades. Olha, pois, para nós: somos todos o teu povo, tua gente!…

Jeremias 14:19-21
Porventura rejeitaste Judá por completo? Desprezaste Sião? Por que nos feriste, sem que haja possibilidade de cura para nós? Aguardamos a paz, mas não chegou bem algum; aguardávamos um tempo de cura, mas há somente terror.…

so long time.

Ligações

Lamentações 5:20 Interlinear • Lamentações 5:20 Multilíngue • Lamentaciones 5:20 Espanhol • Lamentations 5:20 Francês • Klagelieder 5:20 Alemão • Lamentações 5:20 Chinês • Lamentations 5:20 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Lamentações 5
…19Tu, ó Yahweh, reinas para sempre! Teu trono permanece de geração em geração. 20Ora, por qual razão então te esquecerias de nós? Por que haverias de desprezar-nos por tanto tempo? 21Ó Eterno, restaura-nos para ti mesmo, SENHOR, para que retornemos; renova os nossos dias como os de antigamente;…

Referência Cruzada

Salmos 13:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Até quando me esquecerás, SENHOR? Para sempre? Até quando encobrirás de mim tua face?

Salmos 44:24
Por que nos ocultas a tua face e ignoras a nossa desgraça e opressão?

Isaías 62:6
Ó Jerusalém, coloquei sentinelas sobre os teus muros, que jamais deixarão de estar atentos, dia e noite, sem descansar. Para vós, vigias, que clamais incessantemente a Yahweh, não há trégua!