Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ninguém dentre vós cometerá furto nem roubo, tampouco usará de falsidade ou de mentira para com seu próximo. João Ferreira de Almeida Atualizada Não furtareis; não enganareis, nem mentireis uns aos outros; King James Bible Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. English Revised Version Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another. Tesouro da Escritura shalt not Levítico 6:2 Êxodo 20:15,17 Êxodo 22:1,7,10-12 Deuteronômio 5:19 Jeremias 6:13 Jeremias 7:9-11 Zacarias 5:3,4 Zacarias 8:16,17 1 Coríntios 6:8-10 Efésios 4:28 lie one 1 Reis 13:18 Salmos 101:7 Salmos 116:11 Jeremias 9:3-5 Atos 5:3,4 Romanos 3:4 Efésios 4:25 Colossenses 3:9 1 Timóteo 1:10 Apocalipse 21:8 Ligações Levítico 19:11 Interlinear • Levítico 19:11 Multilíngue • Levítico 19:11 Espanhol • Lévitique 19:11 Francês • 3 Mose 19:11 Alemão • Levítico 19:11 Chinês • Leviticus 19:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 19 …10Também não havereis de passar duas vezes pela vinha, nem recolhereis os frutos caídos sobre a terra do teu pomar. Tu os deixarás para o pobre e para o estrangeiro. Eu Sou Yahweh, vosso Deus. 11Ninguém dentre vós cometerá furto nem roubo, tampouco usará de falsidade ou de mentira para com seu próximo. 12Não jurareis falsamente pelo meu Nome, pois profanarias o Nome de Deus. Eu Sou Yahweh.… Referência Cruzada Efésios 4:25 Portanto, cada um de vós deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo Corpo. Êxodo 20:15 Não furtarás. Êxodo 20:16 Não darás falso testemunho contra o teu próximo. Êxodo 23:1 Não espalharás notícias falsas, nem darás a mão ao ímpio para seres testemunha de injustiça. Levítico 19:10 Também não havereis de passar duas vezes pela vinha, nem recolhereis os frutos caídos sobre a terra do teu pomar. Tu os deixarás para o pobre e para o estrangeiro. Eu Sou Yahweh, vosso Deus. Deuteronômio 5:19 Não furtarás. 2 Samuel 17:20 Mais tarde os soldados de Absalão chegaram à casa da mulher e lhe interrogaram: “Onde estão Aimaás e Jônatas?” A mulher prontamente lhes respondeu: “Passaram pelo curral das ovelhas e se foram apressados em direção às águas do rio!” Os soldados, no entanto, procuram por toda parte, e não achando ninguém, voltaram a Jerusalém. Provérbios 24:28 Não testemunhes sem motivo contra o teu próximo, tampouco fales mal dele! Jeremias 9:3 “Eis que a língua dessa gente é como um arco preparado para atirar. É a falsidade, não a sinceridade, tampouco a verdade, que prevalece nesta terra. Eles simplesmente saltam de um crime a outro; eles não me reconhecem nem me dão a mínima atenção!”, declara Yahweh. Zacarias 5:3 Então ele me revelou: “Eis que neste pergaminho está escrita a maldição que será derramada sobre toda a face da terra, porque tanto o ladrão como o que jura falsamente serão expulsos, conforme essa praga.” |