Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Fariseu que não enxerga! Limpa, antes de tudo, o interior do copo e do prato, para que da mesma forma, o exterior fique limpo! João Ferreira de Almeida Atualizada Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo, para que também o exterior se torne limpo. King James Bible Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. English Revised Version Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also. Tesouro da Escritura cleanse. Mateus 12:33 Isaías 55:7 Jeremias 4:14 Jeremias 13:27 Ezequiel 18:31 Lucas 6:45 2 Coríntios 7:1 Hebreus 10:22 Tiago 4:8 Ligações Mateus 23:26 Interlinear • Mateus 23:26 Multilíngue • Mateo 23:26 Espanhol • Matthieu 23:26 Francês • Matthaeus 23:26 Alemão • Mateus 23:26 Chinês • Matthew 23:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 23 …25Ai de vós, doutores da Lei e fariseus, hipócritas! Porque limpais o exterior do copo e do prato, mas por dentro, estes estão repletos de avareza e cobiça. 26Fariseu que não enxerga! Limpa, antes de tudo, o interior do copo e do prato, para que da mesma forma, o exterior fique limpo! 27Ai de vós, doutores da Lei e fariseus, hipócritas! Porque sois parecidos aos túmulos caiados: com bela aparência por fora, mas por dentro estão cheios de ossos de mortos e toda espécie de imundície! … Referência Cruzada Mateus 14:8 Foi então que ela, influenciada por sua mãe, pediu: “Dá-me aqui, num prato, a cabeça de João Batista”. Marcos 7:4 Quando chegam da rua, não tocam nos alimentos sem antes se banharem. Além disso há muitos outros costumes que guardam, tais como o lavar de copos, jarros e vasilhas de metal. Lucas 11:39 Então o Senhor lhe declarou: “Vós, fariseus, purificais o exterior do copo e do prato; mas vosso interior está entulhado de avareza e perversidade. |