Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Rugem como leões ferozes e escancaram a boca contra mim. João Ferreira de Almeida Atualizada Abrem contra mim sua boca, como um leão que despedaça e que ruge. King James Bible They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. English Revised Version They gape upon me with their mouth, as a ravening and a roaring lion. Tesouro da Escritura gaped. Salmos 22:7 Jó 16:10 Lamentações 2:16 Lamentações 3:46 Mateus 26:3,4,59-65 as a Salmos 22:21 Salmos 7:2 Salmos 17:12 Salmos 35:17 Ezequiel 22:27,28 1 Pedro 5:8 Ligações Salmos 22:13 Interlinear • Salmos 22:13 Multilíngue • Salmos 22:13 Espanhol • Psaume 22:13 Francês • Psalm 22:13 Alemão • Salmos 22:13 Chinês • Psalm 22:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 22 …12Muitos bois selvagens me rodeiam; como touros, os poderosos de Basã5 me cercam. 13Rugem como leões ferozes e escancaram a boca contra mim. 14Eu me derramo como água, e meus ossos todos se desconjuntam; meu coração, como a cera, se derrete dentro de mim.… Referência Cruzada Jó 16:10 Os meus semelhantes abrem a boca contra mim; ferem-me no rosto com desprezo e arrogantemente contra mim se unem. Salmos 10:9 Fica à espreita como leão escondido; coloca-se de tocaia para apanhar o necessitado; agarra o pobre e o arrasta em sua rede. Salmos 17:12 São como um leão ávido pela presa escolhida, como feras sanguinárias salivando pela vítima, na tocaia. Salmos 22:21 Salva-me da boca dos leões e dos chifres dos búfalos raivosos. Sim, tu me respondes. Salmos 35:21 Com a boca escancarada riem de mim e me acusam: “Agora o apanhamos! Vimos tudo com nossos próprios olhos!” Lamentações 2:16 Todos os seus adversários escancaram a boca contra ti; eles zombam, rangem os dentes, e bradam: “Eis que nós a devoramos! Este, pois, é o Dia que tanto imaginamos e esperamos; e que bom: eis que vivemos para contemplar a sua chegada!” Lamentações 3:46 Todos os nossos inimigos escancaram a boca contra nós e nos caluniam. |