Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao que te bate numa face, oferece-lhe igualmente a outra; e, ao que tirar a tua capa, não o impeças de tirar-te também a túnica. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao que te ferir numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te houver tirado a capa, não lhe negues também a túnica. King James Bible And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also. English Revised Version To him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and from him that taketh away thy cloke withhold not thy coat also. Tesouro da Escritura unto. Mateus 5:39 smiteth. Lucas 22:64 2 Crônicas 18:23 Isaías 50:6 Lamentações 3:30 Miquéias 5:1 Mateus 26:67 João 18:22 Atos 23:2 1 Coríntios 4:11 2 Coríntios 11:20 and him. 2 Samuel 19:30 Mateus 5:40,41 1 Coríntios 6:7 Hebreus 10:34 Ligações Lucas 6:29 Interlinear • Lucas 6:29 Multilíngue • Lucas 6:29 Espanhol • Luc 6:29 Francês • Lukas 6:29 Alemão • Lucas 6:29 Chinês • Luke 6:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 6 …28abençoai aos que vos amaldiçoam, orai pelos que vos acusam falsamente. 29Ao que te bate numa face, oferece-lhe igualmente a outra; e, ao que tirar a tua capa, não o impeças de tirar-te também a túnica. 30Dá sempre a todo aquele que te pede; e, se alguém levar o que te pertence, não lhe exijas que o devolva. … Referência Cruzada Mateus 5:39 Eu, porém, vos digo: Não resistais ao perverso; mas se alguém te ofender com um tapa na face direita, volta-lhe também a outra. Mateus 5:40 E se alguém quiser processar-te e tirar-te a túnica, deixa que leve também a capa. Lucas 6:30 Dá sempre a todo aquele que te pede; e, se alguém levar o que te pertence, não lhe exijas que o devolva. |