Lucas 6:28
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
abençoai aos que vos amaldiçoam, orai pelos que vos acusam falsamente.

João Ferreira de Almeida Atualizada
bendizei aos que vos maldizem, e orai pelos que vos caluniam.   

King James Bible
Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

English Revised Version
bless them that curse you, pray for them that despitefully use you.
Tesouro da Escritura

Bless.

Lucas 23:34
Apesar de tudo, Jesus dizia: “Pai, perdoa-lhes, pois não sabem o que estão fazendo!” A seguir, dividiram entre si as vestes de Jesus, tirando sortes.

Atos 7:60
Então caiu de joelhos e clamou em alta voz: “Senhor, não lhes atribuas este pecado!” E, tendo dito estas palavras, adormeceu.

Romanos 12:14
Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis.

1 Coríntios 4:12
Nos afadigamos de trabalhar arduamente com as próprias mãos. Quando somos ofendidos, abençoamos; quando perseguidos, não revidamos;

Tiago 3:10
Da mesma boca procedem bênção e maldição. Meus queridos irmãos, isso não está certo!

1 Pedro 3:9
não retribuindo mal com mal, tampouco ofensa com ofensa; ao contrário, abençoai; porquanto, foi justamente para esse propósito que fostes convocados, a fim de também receberdes bênção como herança.

despitefully.

Ezequiel 25:15
Assim diz Yahweh, o Soberano SENHOR: Tendo em vista que a Filístia agiu com o coração repleto de malignidade e vingança, e com antigo ódio buscou de todos os modos destruir Judá,

Ezequiel 36:5
Portanto, assim diz o Eterno e Soberano Deus: Com toda a certeza, profetizei em meio ao ardente fogo do meu zelo contra o restante das nações gentias e contra todo o Edom, pois, com satisfação e com malignidade no coração, eles fizeram de minha terra sua propriedade, para saquear suas pastagens.

Atos 14:5
Formou-se, então, uma conspiração de gentios e judeus com seus líderes, a fim de desmoralizá-los e apedrejá-los.

Ligações
Lucas 6:28 InterlinearLucas 6:28 MultilíngueLucas 6:28 EspanholLuc 6:28 FrancêsLukas 6:28 AlemãoLucas 6:28 ChinêsLuke 6:28 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 6
27Contudo, tenho a declarar a vós outros que me estais ouvindo: amai os vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam; 28abençoai aos que vos amaldiçoam, orai pelos que vos acusam falsamente. 29Ao que te bate numa face, oferece-lhe igualmente a outra; e, ao que tirar a tua capa, não o impeças de tirar-te também a túnica. …
Referência Cruzada
1 Reis 13:6
Então o rei rogou ao homem de Deus: “Aplaca, eu te suplico, a ira de Yahweh, teu Deus, e ora por mim para que meu braço volte a ser o que era!” O homem de Deus orou ao SENHOR, e o braço do rei recuperou-se e voltou ao normal.

Mateus 5:44
Eu, porém, vos digo: Amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem;

Lucas 6:35
Concluindo, amai os vossos inimigos, fazei o bem e emprestai, sem se desesperar por receber de volta. Então, sendo assim, grande será o vosso prêmio, e sereis filhos do Altíssimo. Porquanto Ele é bondoso até mesmo para com os ingratos e ímpios.

Romanos 12:14
Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis.

1 Pedro 3:9
não retribuindo mal com mal, tampouco ofensa com ofensa; ao contrário, abençoai; porquanto, foi justamente para esse propósito que fostes convocados, a fim de também receberdes bênção como herança.

Lucas 6:27
Início da Página
Início da Página