Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E, depois disto, declarou aos mensageiros: “Ide e relatai a João tudo o que vistes e ouvistes: os cegos vêem, os aleijados andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados e o Evangelho é pregado aos pobres. João Ferreira de Almeida Atualizada Então lhes respondeu: Ide, e contai a João o que tens visto e ouvido: os cegos vêem, os coxos andam, os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho. King James Bible Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached. English Revised Version And he answered and said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good tidings preached to them. Tesouro da Escritura Go. João 1:46 how. Lucas 7:21 Lucas 18:35-43 Jó 29:15 Salmos 146:8 Isaías 29:18,19 Isaías 32:3,4 Isaías 35:5,6 Isaías 42:6,7,16 Isaías 61:1-3 Jeremias 31:8 Mateus 9:28-30 Mateus 21:14 João 9:30-33 Atos 26:18 the lame. Mateus 15:30,31 Atos 3:2-8 Atos 8:7 Atos 14:8-10 the lepers. Lucas 5:12-15 Lucas 17:12-19 the deaf. Isaías 43:8 Marcos 7:32-37 the dead. Lucas 7:14,15 Lucas 8:53-55 to. Lucas 4:18 Sofonias 3:12 Tiago 2:5 Ligações Lucas 7:22 Interlinear • Lucas 7:22 Multilíngue • Lucas 7:22 Espanhol • Luc 7:22 Francês • Lukas 7:22 Alemão • Lucas 7:22 Chinês • Luke 7:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 7 …21E naquela mesma hora Jesus curou muitos de doenças e todos os tipos de sofrimento, bem como de espíritos malignos, e concedeu visão a muitos que eram cegos. 22E, depois disto, declarou aos mensageiros: “Ide e relatai a João tudo o que vistes e ouvistes: os cegos vêem, os aleijados andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados e o Evangelho é pregado aos pobres. 23E mais, bem-aventurado é aquele que não se escandalizar por minha causa!” Jesus confere honras a João Referência Cruzada Isaías 35:5 Então se abrirão os olhos dos cegos e os ouvidos dos surdos se desobstruirão. Isaías 61:1 Eis que o Espírito de Yahweh, o Soberano, está sobre mim, porque o SENHOR me ungiu para anunciar a Boa Nova aos pobres. Enviou-me para cuidar dos que estão com o coração quebrantado, proclamar liberdade aos cativos e libertação do mundo das trevas aos prisioneiros da escuridão; Mateus 11:5 Os cegos enxergam, os mancos caminham, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e as Boas Novas estão sendo pregadas aos pobres. Lucas 7:23 E mais, bem-aventurado é aquele que não se escandalizar por minha causa!” Jesus confere honras a João |