Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Vigiai e orai, para não cairdes em tentação, pois, de um lado, o espírito está pronto, mas, por outro lado, a carne é fraca”. João Ferreira de Almeida Atualizada Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca. King James Bible Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak. English Revised Version Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Tesouro da Escritura Watch. Marcos 14:34 Mateus 24:42 Mateus 25:13 Mateus 26:41 Lucas 21:36 Lucas 22:40,46 1 Coríntios 16:13 1 Pedro 5:8 Apocalipse 3:2,3,10 The spirit. Romanos 7:18-25 Gálatas 5:17 Filipenses 2:12 Ligações Marcos 14:38 Interlinear • Marcos 14:38 Multilíngue • Marcos 14:38 Espanhol • Marc 14:38 Francês • Markus 14:38 Alemão • Marcos 14:38 Chinês • Mark 14:38 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 14 …37Ao voltar para seus discípulos, os surpreendeu dormindo: “Simão!”- chamou Ele a Pedro. “Estais dormindo? Não conseguistes vigiar nem por uma hora? 38Vigiai e orai, para não cairdes em tentação, pois, de um lado, o espírito está pronto, mas, por outro lado, a carne é fraca”. 39E, uma vez mais, Ele se afastou e orou, repetindo as mesmas expressões. … Referência Cruzada Mateus 26:41 Vigiai e orai, para não cairdes em tentação. O espírito, com certeza, está preparado, mas a carne é fraca”. Marcos 14:37 Ao voltar para seus discípulos, os surpreendeu dormindo: “Simão!”- chamou Ele a Pedro. “Estais dormindo? Não conseguistes vigiar nem por uma hora? Marcos 14:39 E, uma vez mais, Ele se afastou e orou, repetindo as mesmas expressões. |