Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E ocorreu que certo homem de Cirene, chamado Simão, pai de Alexandre e de Rufo, passava por ali, vindo do campo. Eles o forçaram a carregar a cruz. João Ferreira de Almeida Atualizada E obrigaram certo Simão, cireneu, pai de Alexandre e de Rufo, que por ali passava, vindo do campo, a carregar-lhe a cruz. King James Bible And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross. English Revised Version And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross. Tesouro da Escritura they compel. Mateus 27:32 Lucas 23:26 a Cyrenian. Atos 2:10 Atos 6:9 Atos 11:20 Atos 13:1 and Rufus. Romanos 16:13 to bear. Lucas 14:27 João 15:18-20 Ligações Marcos 15:21 Interlinear • Marcos 15:21 Multilíngue • Marcos 15:21 Espanhol • Marc 15:21 Francês • Markus 15:21 Alemão • Marcos 15:21 Chinês • Mark 15:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 15 21E ocorreu que certo homem de Cirene, chamado Simão, pai de Alexandre e de Rufo, passava por ali, vindo do campo. Eles o forçaram a carregar a cruz. 22Levaram Jesus para um lugar denominado Gólgota, que significa local da Caveira. … Referência Cruzada Mateus 27:32 Assim que saíram, encontraram um homem da cidade de Cirene, chamado Simão, e o obrigaram a carregar a cruz. Marcos 15:20 Depois de haverem zombado dele, despiram-lhe o manto de cor púrpura e o vestiram com suas próprias roupas. Então o levaram para fora, a fim de crucificá-lo. O ato da crucificação Lucas 23:26 Então, o retiraram dali e enquanto o levavam, agarraram Simão de Cirene, que estava chegando do campo, e jogaram a trave da cruz sobre seus ombros, obrigando-o a carregá-la e caminhar atrás de Jesus. João 19:17 E assim, carregando sua própria cruz, Jesus saiu para um lugar chamado Calvário, Gólgota em aramaico, Romanos 16:13 Saudai Rufo, eleito no Senhor, e sua mãe, que tem sido mãe para mim também. |