Marcos 4:33
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Assim, por meio de muitas parábolas semelhantes Jesus lhes comunicava a Palavra, conforme a medida das possibilidades de compreensão de seus ouvintes.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.   

King James Bible
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

English Revised Version
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it:
Tesouro da Escritura

with.

Mateus 13:34,35
Todas essas coisas falou Jesus à multidão por meio de parábolas e nada lhes dizia sem usar palavras enigmáticas. …

as.

João 16:12
Eu ainda tenho muitas verdades que desejo vos dizer, mas seria demais para o vosso entendimento neste momento.

1 Coríntios 3:1,2
Irmãos, não vos pude falar como a pessoas espirituais, mas como a pessoas carnais, como a crianças em Cristo. …

Hebreus 5:11-14
Quanto a isso, temos muito que ensinar, assunto difícil de explicar, especialmente porque vos tornastes indolentes para aprender. …

Ligações
Marcos 4:33 InterlinearMarcos 4:33 MultilíngueMarcos 4:33 EspanholMarc 4:33 FrancêsMarkus 4:33 AlemãoMarcos 4:33 ChinêsMark 4:33 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 4
32Porém, uma vez semeada, cresce e se transforma na maior das hortaliças, com ramos tão grandes, a ponto de as aves do céu poderem abrigar-se sob a sua sombra”. O ensino parabólico de Jesus 33Assim, por meio de muitas parábolas semelhantes Jesus lhes comunicava a Palavra, conforme a medida das possibilidades de compreensão de seus ouvintes. 34E nada lhes transmitia sem usar alguma parábola. Entretanto, quando estava em particular com os seus discípulos, explicava-lhes tudo claramente. A tempestade se submete a Jesus
Referência Cruzada
Mateus 13:3
Jesus ensinou-lhes então muitas coisas por meio de parábolas, como esta: “Eis que um semeador saiu a semear.

Marcos 4:32
Porém, uma vez semeada, cresce e se transforma na maior das hortaliças, com ramos tão grandes, a ponto de as aves do céu poderem abrigar-se sob a sua sombra”. O ensino parabólico de Jesus

Marcos 4:34
E nada lhes transmitia sem usar alguma parábola. Entretanto, quando estava em particular com os seus discípulos, explicava-lhes tudo claramente. A tempestade se submete a Jesus

Marcos 4:32
Início da Página
Início da Página