Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Depois, levantando os olhos para o céu e, com um profundo suspiro, ordenou: “Efatá!”, que quer dizer: “Abre-te!” João Ferreira de Almeida Atualizada e erguendo os olhos ao céu, suspirou e disse-lhe: Efatá; isto é Abre-te. King James Bible And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened. English Revised Version and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened. Tesouro da Escritura looking. Marcos 6:41 João 11:41 João 17:1 he sighed. Marcos 8:12 Isaías 53:3 Ezequiel 21:6,7 Lucas 19:41 João 11:33,35,38 Hebreus 4:15 Ephphatha. Marcos 5:41 Marcos 15:34 Be opened. Marcos 1:41 Lucas 7:14 Lucas 18:42 João 11:43 Atos 9:34,40 Ligações Marcos 7:34 Interlinear • Marcos 7:34 Multilíngue • Marcos 7:34 Espanhol • Marc 7:34 Francês • Markus 7:34 Alemão • Marcos 7:34 Chinês • Mark 7:34 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 7 …33Jesus conduziu o homem, a sós, para longe da multidão, e colocou os dedos nas orelhas dele. Em seguida, cuspiu e tocou na língua daquele homem. 34Depois, levantando os olhos para o céu e, com um profundo suspiro, ordenou: “Efatá!”, que quer dizer: “Abre-te!” 35Imediatamente, os ouvidos do homem se abriram, sua língua desprendeu-se e ele começou a falar fluentemente. … Referência Cruzada Êxodo 2:23 Muito tempo se passou depois disso; morreu o rei do Egito. Os israelitas gemiam e rogavam por socorro divino debaixo de uma escravidão; e seu clamor subiu até Deus. Marcos 7:35 Imediatamente, os ouvidos do homem se abriram, sua língua desprendeu-se e ele começou a falar fluentemente. Marcos 8:12 No entanto, Jesus suspirou profundamente e lhes afirmou: “Por que pede esta geração um sinal dos céus? Com certeza vos asseguro que para esta geração não haverá sinal algum”. |