Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No entanto, Jesus suspirou profundamente e lhes afirmou: “Por que pede esta geração um sinal dos céus? Com certeza vos asseguro que para esta geração não haverá sinal algum”. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele, suspirando profundamente em seu espírito, disse: Por que pede esta geração um sinal? Em verdade vos digo que a esta geração não será dado sinal algum. King James Bible And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. English Revised Version And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. Tesouro da Escritura he sighed. Marcos 3:5 Marcos 7:34 Marcos 9:19 Isaías 53:3 Lucas 19:41 João 11:33-38 Why. Marcos 6:6 Lucas 16:29-31 Lucas 22:67-70 João 12:37-43 There. Mateus 12:39,40 Mateus 16:4 Lucas 11:29,30 Ligações Marcos 8:12 Interlinear • Marcos 8:12 Multilíngue • Marcos 8:12 Espanhol • Marc 8:12 Francês • Markus 8:12 Alemão • Marcos 8:12 Chinês • Mark 8:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 8 11Os fariseus se aproximaram e começaram a questionar Jesus. Então o tentaram e, para prová-lo, pediram que lhes apresentasse um sinal miraculoso do céu. 12No entanto, Jesus suspirou profundamente e lhes afirmou: “Por que pede esta geração um sinal dos céus? Com certeza vos asseguro que para esta geração não haverá sinal algum”. 13E, deixando-os, voltou a embarcar e rumou para o outro lado. O perigo das más influências Referência Cruzada Mateus 12:38 Então alguns dos mestres da lei e fariseus lhe pediram: “Mestre, queremos ver de tua parte algum milagre”. Mateus 12:39 Ao que Jesus respondeu: “Uma geração perversa e adúltera pede um sinal miraculoso! Todavia, nenhum sinal lhe será dado, exceto o sinal miraculoso do profeta Jonas. Marcos 7:34 Depois, levantando os olhos para o céu e, com um profundo suspiro, ordenou: “Efatá!”, que quer dizer: “Abre-te!” Marcos 8:13 E, deixando-os, voltou a embarcar e rumou para o outro lado. O perigo das más influências Lucas 11:29 Enquanto as multidões convergiam em sua direção, Jesus passou a admoestar-lhes: “Esta é uma geração perversa! Pede um sinal miraculoso, mas nenhum sinal lhe será concedido, a não ser o sinal de Jonas. |