Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Passados seis dias, tomou Jesus consigo a Pedro, Tiago e João e os conduziu a um lugar retirado, no alto de um monte, onde puderam ficar a sós. E ali Ele foi transfigurado diante deles. João Ferreira de Almeida Atualizada Seis dias depois tomou Jesus consigo a Pedro, a Tiago, e a João, e os levou à parte sós, a um alto monte; e foi transfigurado diante deles; King James Bible And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. English Revised Version And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them: Tesouro da Escritura after. Mateus 17:11 *etc: Lucas 9:28 *etc: Peter. Marcos 5:37 Marcos 14:33 2 Coríntios 13:1 an high. Êxodo 24:13 1 Reis 18:42,33 Mateus 14:13 Lucas 6:12 transfigured. Marcos 16:12 Êxodo 34:29-35 Isaías 33:17 Isaías 53:2 Mateus 17:2 Lucas 9:29 João 1:14 Romanos 12:2 2 Coríntios 3:7-10 Filipenses 2:6-8 Filipenses 3:21 2 Pedro 1:16-18 Apocalipse 1:13-17 Apocalipse 20:11 Ligações Marcos 9:2 Interlinear • Marcos 9:2 Multilíngue • Marcos 9:2 Espanhol • Marc 9:2 Francês • Markus 9:2 Alemão • Marcos 9:2 Chinês • Mark 9:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 9 1Então lhes falou Jesus: “Com toda a certeza vos asseguro que alguns dos que aqui estão de modo algum passarão pela morte, até que vejam o Reino de Deus chegando com poder”. 2Passados seis dias, tomou Jesus consigo a Pedro, Tiago e João e os conduziu a um lugar retirado, no alto de um monte, onde puderam ficar a sós. E ali Ele foi transfigurado diante deles. 3Suas vestes tornaram-se alvas, de um branco reluzente, como nenhum lavandeiro em toda a terra seria capaz de alvejá-las. … Referência Cruzada Mateus 17:1 Passados seis dias, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago, e os levou, em particular, a um alto monte. Marcos 5:37 E ordenou que ninguém o acompanhasse a não ser Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago. Lucas 9:28 Passados quase oito dias após o pronunciamento destas palavras, Jesus tomou consigo a Pedro, João e Tiago e subiu a um monte para orar. 2 Pedro 1:16 Porque não seguimos fábulas engenhosamente inventadas, quando vos fizemos conhecer o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo, pois fomos testemunhas oculares da sua majestade. |