Marcos 9:34
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eles, porém, ficaram em silêncio; porque no caminho haviam discutido sobre quem era o maior.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas eles se calaram, porque pelo caminho haviam discutido entre si qual deles era o maior.   

King James Bible
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

English Revised Version
But they held their peace: for they had disputed one with another in the way, who was the greatest.
Tesouro da Escritura

they had.

Mateus 18:1
Naquele momento os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram: “Quem é o maior no Reino dos céus?”

*etc:

Mateus 20:21-24
“O que desejas?” - perguntou Jesus. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus dois filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”. …

Lucas 9:46-48
Emergiu entre os discípulos uma discussão sobre quem, dentre eles, seria o maior. …

Lucas 22:24
E surgiu também uma discussão entre eles, acerca de qual deles deveria ser considerado o mais importante.

*etc:

Romanos 12:10
Amai-vos dedicadamente uns aos outros com amor fraternal. Preferindo dar honra a outras pessoas, mais do que a si próprios.

Filipenses 2:3-7
Nada façais por rivalidade nem por vaidade; pelo contrário, cada um considere, com toda a humildade, as demais pessoas superiores a si mesmo. …

1 Pedro 5:3
nem como ditadores daqueles que vos foram confiados, antes, tornando-vos exemplos do rebanho.

3 João 1:9
Escrevi à igreja, mas Diótrefes, que aprecia ser considerado a pessoa mais importante entre eles, não nos recebe.

Ligações
Marcos 9:34 InterlinearMarcos 9:34 MultilíngueMarcos 9:34 EspanholMarc 9:34 FrancêsMarkus 9:34 AlemãoMarcos 9:34 ChinêsMark 9:34 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 9
33Então chegaram a Cafarnaum. Quando já estavam em casa, indagou-lhes: “Sobre o que discorríeis pelo caminho?” 34Eles, porém, ficaram em silêncio; porque no caminho haviam discutido sobre quem era o maior. 35Assentando-se, Jesus reuniu os Doze e lhes orientou: “Se alguém deseja ser o primeiro, será o último, e servo de todos”. …
Referência Cruzada
Mateus 16:7
Entretanto, eles discutiam entre si, dizendo: “É porque não trouxemos pães”.

Mateus 18:4
Portanto, todo aquele que se tornar humilde, como esta criança, esse é o maior no Reino dos céus.

Marcos 9:50
O sal é bom; mas se o sal perder o seu sabor, como restaurar as suas propriedades? Tende o bom sal em vós mesmos e vivei em paz uns com os outros”.

Lucas 22:24
E surgiu também uma discussão entre eles, acerca de qual deles deveria ser considerado o mais importante.

Marcos 9:33
Início da Página
Início da Página