Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Um irmão entregará à morte seu irmão, e o pai ao filho, e os filhos se rebelarão contra seus pais e lhes causarão a morte. João Ferreira de Almeida Atualizada Um irmão entregará à morte a seu irmão, e um pai a seu filho; e filhos se levantarão contra os pais e os matarão. King James Bible And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. English Revised Version And brother shall deliver up brother to death, and the father his child: and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death. Tesouro da Escritura the brother shall. Mateus 10:34-36 Mateus 24:10 Miquéias 7:5,6 Zacarias 13:3 Marcos 13:12,13 Lucas 12:51-53 Lucas 21:16,17 the children. 2 Samuel 16:11 2 Samuel 17:1-4 Jó 19:19 Ligações Mateus 10:21 Interlinear • Mateus 10:21 Multilíngue • Mateo 10:21 Espanhol • Matthieu 10:21 Francês • Matthaeus 10:21 Alemão • Mateus 10:21 Chinês • Matthew 10:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 10 …20Isso porque, não sois vós que estareis falando, mas o Espírito de vosso Pai é quem se expressará através de vós. 21Um irmão entregará à morte seu irmão, e o pai ao filho, e os filhos se rebelarão contra seus pais e lhes causarão a morte. 22E, por causa do meu Nome, sereis odiados de todos. Contudo, aquele que permanecer firme até o fim será salvo. … Referência Cruzada Salmos 50:20 Assentas-te à vontade para falar contra teu irmão, e és rápido para caluniar o filho de tua própria mãe! Isaías 19:2 “Eis que incitarei egípcio contra egípcio; cada um batalhará contra seu próprio irmão, vizinho lutará contra vizinho, cidade contra cidade, reino contra reino. Miquéias 7:6 Pois chegou o dia em que o filho despreza o pai, a filha se levanta contra a mãe, a nora se insurge contra a sogra; e os grandes inimigos do homem são os seus próprios familiares! Mateus 10:35 Pois Eu vim para ser motivo de discórdia entre o homem e seu pai; entre a filha e sua mãe e entre a nora e sua sogra. Mateus 10:36 Assim os inimigos do homem serão os da sua própria família. Marcos 13:12 E sucederá que um irmão trairá seu próprio irmão, entregando-o à morte, e dessa mesma maneira agirá o pai para com seu filho. Filhos haverá que se revoltarão contra seus próprios pais e os assassinarão. Lucas 12:53 Estarão em litígio pai contra filho e filho contra pai, mãe contra filha e filha contra mãe, sogra contra nora e nora contra sogra”. Discernindo o final dos tempos |
    |