Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada ‘O SENHOR te designou sacerdote em lugar de Joiada como encarregado de zelar pela Casa de Yahweh, para que lançasses na prisão e prendesses com uma corrente no pescoço qualquer louco que se atrevesse a profetizar. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor te pôs por sacerdote em lugar de Jeoiada, o sacerdote, para que fosses encarregado da casa do Senhor, sobre todo homem obsesso que profetiza, para o lançares na prisão e no tronco; King James Bible The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks. English Revised Version The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in the stocks and in shackles. Tesouro da Escritura officers. Jeremias 20:1,2 2 Reis 11:15,18 Atos 4:1 Atos 5:24 for every. 2 Reis 9:11 Oséias 9:7 Marcos 3:21 João 10:20 Atos 26:11,24 2 Coríntios 5:13-15 and maketh. Jeremias 29:27 Deuteronômio 13:1-5 Zacarias 13:3-6 Mateus 21:23 João 8:53 João 10:33 that thou. Jeremias 20:1,2 Jeremias 38:6,28 2 Crônicas 16:10 2 Crônicas 18:26 Atos 5:18 Atos 16:24 2 Coríntios 11:33 Apocalipse 2:10 Ligações Jeremias 29:26 Interlinear • Jeremias 29:26 Multilíngue • Jeremías 29:26 Espanhol • Jérémie 29:26 Francês • Jeremia 29:26 Alemão • Jeremias 29:26 Chinês • Jeremiah 29:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 29 …25Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Enviaste cartas em teu próprio nome a todo o povo que está em Jerusalém como também a Sofonias, filho de Maaseias, o sacerdote, e a todos os sacerdotes. E comunicaste a Sofonias: 26‘O SENHOR te designou sacerdote em lugar de Joiada como encarregado de zelar pela Casa de Yahweh, para que lançasses na prisão e prendesses com uma corrente no pescoço qualquer louco que se atrevesse a profetizar. 27Então, por que não repreendeste Jeremias, de Anatote, que se apresenta como profeta entre vós?… Referência Cruzada Marcos 3:21 Quando os familiares de Jesus tomaram conhecimento do que estava acontecendo, partiram para forçá-lo a voltar, pois comentavam: “Ele perdeu o juízo!” João 10:20 E muitos deles murmuravam: “Ele tem um demônio e enlouqueceu. Por que vós o escutais?” Atos 16:24 Havendo recebido tais ordens expressas, ele os lançou no cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco. A conversão do carcereiro Atos 26:24 Todavia, enquanto Paulo apresentava sua defesa, Festo interrompeu o discurso e exclamou irritado: “Estás louco, Paulo! As muitas letras te fazem delirar!” Atos 26:25 No entanto, Paulo argumentou: “Não estou enlouquecido, ó excelentíssimo Festo, muito diferente disto, estou declarando palavras verdadeiras e em pleno juízo! 2 Coríntios 5:13 Pois, se enlouquecemos, é por amor a Deus; se conservamos o juízo, é porque vos amamos. Deuteronômio 13:1 Quando surgir em teu meio um profeta ou um intérprete de sonhos, e te apresentar um sinal ou um prodígio, 2 Reis 9:11 Então Jeú retornou para junto dos demais oficiais de seu senhor, e um deles lhe indagou: “Está tudo bem? O que esse tresloucado queria de ti? E ele lhes respondeu: “Bem conheceis o homem e o que ele falou!” Jeremias 20:1 Então Pashhur ben Imer, Pasur filho de Imer, o sacerdote, que era superintendente da Casa de Yahweh, o Templo do SENHOR, ouviu Jeremias pregando essas profecias. Jeremias 20:2 Então Pasur mandou espancar o profeta e prendê-lo no tronco que havia junto à porta Superior de Benjamim, no Templo do SENHOR. Oséias 9:7 Os dias do castigo estão muito próximos; chegaram os dias de shillëm, retribuição. Que todo o Israel saiba! Por serem tantos os vossos pecados e transgressões, e tão grande a vossa malignidade, o profeta é considerado um tolo, e o homem inspirado por Deus, um insensato varrido. Zacarias 13:1 “Naquele grande Dia uma fonte jorrará para todos os descendentes de Davi e para os habitantes de Jerusalém; a fim de purificá-los do pecado e da impureza! |