Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Jesus lhes revelou: “Ainda esta noite, todos vós me abandonareis. Pois assim está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão afugentadas’. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Jesus lhes disse: Todos vós esta noite vos escandalizareis de mim; pois está escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho se dispersarão. King James Bible Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. English Revised Version Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended in me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. Tesouro da Escritura All. Mateus 26:56 Mateus 11:6 Mateus 24:9,10 Marcos 14:27,28 Lucas 22:31,32 João 16:32 I will. Isaías 53:10 Zacarias 13:7 and the. Jó 6:15-22 Jó 19:13-16 Salmos 38:11 Salmos 69:20 Salmos 88:18 Lamentações 1:19 Ezequiel 34:5,6 Ligações Mateus 26:31 Interlinear • Mateus 26:31 Multilíngue • Mateo 26:31 Espanhol • Matthieu 26:31 Francês • Matthaeus 26:31 Alemão • Mateus 26:31 Chinês • Matthew 26:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 26 31Então Jesus lhes revelou: “Ainda esta noite, todos vós me abandonareis. Pois assim está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão afugentadas’. 32Todavia, depois de ressuscitar, seguirei adiante de vós rumo à Galiléia”. … Referência Cruzada Zacarias 13:7 “Levanta-te, ó espada, contra o meu pastor; contra o meu amigo e cooperador!”, declara Yahweh dos Exércitos. “Fere o pastor, e as ovelhas ficarão dispersas; mas voltarei a minha mão aos pequenos. Mateus 11:6 E, abençoado é aquele que não se escandaliza por minha causa”. Mateus 26:24 O Filho do homem vai, como de fato está escrito a respeito dele. Mas ai daquele que trai o Filho do homem! Melhor lhe seria jamais haver nascido”. Marcos 14:27 Então, Jesus lhes advertiu: “Todos vós me abandonareis. Pois está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas serão dispersas’. João 16:32 Pois, chegará o momento, e realmente, a hora é esta, quando sereis espalhados cada um para sua família. Vós me deixareis sozinho. Mas Eu não estou desamparado, pois meu Pai está comigo. |