Mateus 24:41
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será arrebatada, a outra ficará pra trás.

João Ferreira de Almeida Atualizada
estando duas mulheres a trabalhar no moinho, será levada uma e deixada a outra.   

King James Bible
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

English Revised Version
two women shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.
Tesouro da Escritura

Two.

11:5,' but the force of this.--Dr. Shaw.

grinding.

Êxodo 11:5
E todo primogênito morrerá na terra do Egito, desde o primogênito do Faraó, que deveria sentar-se em seu trono, até o primogênito da escrava que trabalha no moinho, assim como todas as primeiras crias do gado e dos rebanhos.

Isaías 47:2
Toma grandes pedras de moinho e faze a tua própria farinha; tira o teu véu, ergue a cauda de tuas longas vestes e descobre as tuas pernas, atravessa os riachos.

Ligações
Mateus 24:41 InterlinearMateus 24:41 MultilíngueMateo 24:41 EspanholMatthieu 24:41 FrancêsMatthaeus 24:41 AlemãoMateus 24:41 ChinêsMatthew 24:41 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 24
40Dois homens estarão na lavoura: um será arrebatado, mas o outro deixado. 41Duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será arrebatada, a outra ficará pra trás. 42Por isso, vigiai, porquanto não sabeis em que dia virá o vosso Senhor. …
Referência Cruzada
Êxodo 11:5
E todo primogênito morrerá na terra do Egito, desde o primogênito do Faraó, que deveria sentar-se em seu trono, até o primogênito da escrava que trabalha no moinho, assim como todas as primeiras crias do gado e dos rebanhos.

Deuteronômio 24:6
Não tomarás como penhor as duas pedras de moinho, nem mesmo apenas a pedra de cima, como garantia de uma dívida, pois isso seria tomar como garantia o meio de vida do devedor.

Isaías 47:2
Toma grandes pedras de moinho e faze a tua própria farinha; tira o teu véu, ergue a cauda de tuas longas vestes e descobre as tuas pernas, atravessa os riachos.

Mateus 24:40
Dois homens estarão na lavoura: um será arrebatado, mas o outro deixado.

Lucas 17:35
Duas mulheres estarão no campo; uma será tirada, e a outra deixada’.

Mateus 24:40
Início da Página
Início da Página