Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O justo zela com carinho dos seus rebanhos, mas até as atitudes mais amáveis dos ímpios são cruéis. João Ferreira de Almeida Atualizada O justo olha pela vida dos seus animais; porém as entranhas dos ímpios são crueis. King James Bible A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel. English Revised Version A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel. Tesouro da Escritura righteous Gênesis 33:13,14 Números 22:28-32 Deuteronômio 25:4 João 4:11 but Gênesis 37:26-28 Juízes 1:7 1 Samuel 11:2 João 19:31,32 Tiago 2:13-16 tender mercies 1 João 3:17 Ligações Provérbios 12:10 Interlinear • Provérbios 12:10 Multilíngue • Proverbios 12:10 Espanhol • Proverbes 12:10 Francês • Sprueche 12:10 Alemão • Provérbios 12:10 Chinês • Proverbs 12:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 12 …9É melhor ser uma pessoa comum do povo, porém, que trabalha duro e mesmo assim, tem quem o sirva, do que fingir ser rico e passar fome. 10O justo zela com carinho dos seus rebanhos, mas até as atitudes mais amáveis dos ímpios são cruéis. 11Quem se dedica ao trabalho de sua própria terra colherá com fartura, mas o que vai atrás de ilusões é insensato.… Referência Cruzada 1 Coríntios 9:9 Pois está escrito na Lei de Moisés: “Não amordace o boi enquanto ele estiver debulhando o cereal”. Por acaso é com bois que Deus está preocupado? Números 22:29 Diante disso, Balaão respondeu à jumenta: “Ora, é porque zombaste de mim!” Se eu tivesse uma espada na mão já te haveria matado!” Deuteronômio 25:4 Não amordaçarás o boi enquanto está debulhando o cereal! Provérbios 12:9 É melhor ser uma pessoa comum do povo, porém, que trabalha duro e mesmo assim, tem quem o sirva, do que fingir ser rico e passar fome. |