Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O preguiçoso põe a mão no prato, e não se dá ao trabalho de levar o alimento até à boca! João Ferreira de Almeida Atualizada O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca. King James Bible A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again. English Revised Version The sluggard burieth his hand in the dish, and will not so much as bring it to his mouth again. Tesouro da Escritura Provérbios 19:15 Provérbios 6:9,10 Provérbios 12:27 Provérbios 15:19 Provérbios 24:30-34 Provérbios 26:13-16 Salmos 74:11 Ligações Provérbios 19:24 Interlinear • Provérbios 19:24 Multilíngue • Proverbios 19:24 Espanhol • Proverbes 19:24 Francês • Sprueche 19:24 Alemão • Provérbios 19:24 Chinês • Proverbs 19:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 19 …23O temor do SENHOR conduz à Vida; quem ama sinceramente a Deus viverá em paz e segurança! 24O preguiçoso põe a mão no prato, e não se dá ao trabalho de levar o alimento até à boca! 25Açoite o rebelde e zombador, e os desajuizados aprenderão a prudência; repreende o homem que possui discernimento, e ele ganhará ainda mais entendimento!… Referência Cruzada Mateus 26:23 Indicou-lhes Jesus: “Aquele que comeu juntamente comigo, do mesmo prato, este é o que vai me trair. Marcos 14:20 Mas, asseverou-lhes Jesus: “É um dos Doze, aquele que come comigo do mesmo prato. Provérbios 26:15 O preguiçoso até consegue colocar a mão no prato; contudo, levá-la à boca é para ele um esforço extenuante! |
    |