Provérbios 24:31
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eis que tudo estava cheio de urtigas, sua superfície coberta de espinhos, e seu muro de pedras, em ruínas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e eis que tudo estava cheio de cardos, e a sua superfície coberta de urtigas, e o seu muro de pedra estava derrubado.   

King James Bible
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

English Revised Version
And, lo, it was all grown over with thorns, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down.
Tesouro da Escritura

it

Gênesis 3:17-19
Então voltou-se para o homem e ordenou: “Porque escutaste a voz de tua mulher e comeste da árvore que Eu te proibira comer, maldita é a terra por tua causa! Com sofrimentos obterás do solo o teu alimento, todos os dias da tua vida.…

Jó 31:40
que me venham em pagamento espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada!”

Jeremias 4:3
Por que assim diz Yahweh ao povo de Judá e de Jerusalém: “Lavrai teus campos não arados e não semeeis entre espinhos!

Mateus 13:7,22
Outra parte caiu entre os espinhos. Estes, ao crescer, sufocaram as plantas. …

Hebreus 6:8
Todavia, a terra que produz espinhos e ervas daninhas é inútil, e logo será amaldiçoada. Seu fim é ser lançada ao fogo. Vivendo como herdeiros de Deus

and the

Provérbios 19:23
O temor do SENHOR conduz à Vida; quem ama sinceramente a Deus viverá em paz e segurança!

Provérbios 20:4
O preguiçoso não ara a terra por causa do clima frio; no entanto, na época da colheita procura por frutos, mas nada encontra.

Provérbios 22:13
O preguiçoso sempre alega: “Há um leão lá fora! Serei morto se sair à rua!”

Provérbios 23:21
porquanto os bêbados e os glutões se empobrecerão, e a indolência os vestirá de trapos!

Eclesiastes 10:18
Por causa da preguiça o telhado se enverga; por causa da falta de disposição de restaurar, a casa tem goteiras.

Ligações
Provérbios 24:31 InterlinearProvérbios 24:31 MultilíngueProverbios 24:31 EspanholProverbes 24:31 FrancêsSprueche 24:31 AlemãoProvérbios 24:31 ChinêsProverbs 24:31 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 24
30Passei junto ao campo do preguiçoso, pela vinha de um homem sem juízo: 31Eis que tudo estava cheio de urtigas, sua superfície coberta de espinhos, e seu muro de pedras, em ruínas. 32Ao observar tudo isso, comecei a refletir, vi e tirei uma lição:…
Referência Cruzada
Gênesis 3:18
A terra produzirá espinhos e ervas daninhas, e tu terás de comer das plantas do campo.

Jó 30:7
Rugem entre os arbustos, ajuntam-se amedrontados sob os espinheiros.

Provérbios 24:32
Ao observar tudo isso, comecei a refletir, vi e tirei uma lição:

Isaías 5:5
Agora, portanto, vos farei saber o que pretendo fazer à minha vinha: derrubarei a sua cerca para que ela seja transformada em pasto; porei abaixo o seu muro a fim de que seja toda pisoteada.

Provérbios 24:30
Início da Página
Início da Página