Provérbios 31:3 Não entregues a tua força às mulheres, nem o teu vigor aos que corrompem os que governam.
Provérbios 31:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não entregues a tua força às mulheres, nem o teu vigor aos que corrompem os que governam.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos às que destroem os reis.   

King James Bible
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

English Revised Version
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
Tesouro da Escritura

strength

Provérbios 5:9-11
para que não entregues aos outros a tua honra, tampouco, tua própria vida a algum homem cruel e violento;…

Provérbios 7:26,27
Inúmeras foram as suas vítimas; e muitos são os que por ela foram mortos!…

Oséias 4:11
à prostituição, ao vinho velho e ao novo, estragando o discernimento e o bom senso do meu povo.

to that

Deuteronômio 17:17
Que o rei não tome para si muitas mulheres, para que seu coração não se desvie da sabedoria. E que não arrecade excessivamente prata e ouro para si.

Neemias 13:26
Ora, acaso não foi exatamente nisso que Salomão, o rei de Israel, errou e pecou? Entre uma multidão de nações não havia rei que se igualasse a ele. Salomão era amado por seu Deus, e o Eterno o constituiu rei sobre todo o Israel. Entretanto, até mesmo Salomão foi conduzido ao pecado pelas mulheres gentias.

Ligações
Provérbios 31:3 InterlinearProvérbios 31:3 MultilíngueProverbios 31:3 EspanholProverbes 31:3 FrancêsSprueche 31:3 AlemãoProvérbios 31:3 ChinêsProverbs 31:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 31
2“Que tens, amado filho meu? Filho de minhas entranhas, resposta às minhas 3Não entregues a tua força às mulheres, nem o teu vigor aos que corrompem os que governam. 4Escutai, Lemuel! Não é prudente que os reis bebam muito vinho, tampouco aqueles que têm a responsabilidade de governar se entreguem também às outras formas de embriaguez;…
Referência Cruzada
Deuteronômio 17:17
Que o rei não tome para si muitas mulheres, para que seu coração não se desvie da sabedoria. E que não arrecade excessivamente prata e ouro para si.

1 Reis 11:1
Além da filha de Faraó, o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras: moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e heteias,

Neemias 13:26
Ora, acaso não foi exatamente nisso que Salomão, o rei de Israel, errou e pecou? Entre uma multidão de nações não havia rei que se igualasse a ele. Salomão era amado por seu Deus, e o Eterno o constituiu rei sobre todo o Israel. Entretanto, até mesmo Salomão foi conduzido ao pecado pelas mulheres gentias.

Provérbios 5:9
para que não entregues aos outros a tua honra, tampouco, tua própria vida a algum homem cruel e violento;

Provérbios 31:2
Início da Página
Início da Página