Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois teu amor leal é maior que os céus e a tua fidelidade vai até as nuvens. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois grande, acima dos céus, é a tua benignidade, e a tua verdade ultrapassa as mais altas nuvens. King James Bible For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds. English Revised Version For thy mercy is great above the heavens, and thy truth reacheth unto the skies. Tesouro da Escritura thy mercy Salmos 36:5 Salmos 85:10 Salmos 89:2,4 Salmos 103:11 Isaías 55:9 Miquéias 7:18-20 Efésios 2:4-7 clouds, or, skies Ligações Salmos 108:4 Interlinear • Salmos 108:4 Multilíngue • Salmos 108:4 Espanhol • Psaume 108:4 Francês • Psalm 108:4 Alemão • Salmos 108:4 Chinês • Psalm 108:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 108 …3Ó Eterno, eu te darei graças entre todos os povos, e entre as nações entoarei teus louvores. 4Pois teu amor leal é maior que os céus e a tua fidelidade vai até as nuvens. 5Sê exaltado, ó Eterno, acima dos céus; estenda-se a tua glória sobre toda a terra!… Referência Cruzada Êxodo 34:6 E, como prometera, passou diante de Moisés proclamando: Números 14:18 ‘Yahweh é lento para a cólera e pleno de amor, tolera a falta e a transgressão, mas não deixa ninguém culpado sem a devida punição, Ele que castiga a falta dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração’. Deuteronômio 7:9 Saberás, portanto, que Yahweh teu Deus é o único Deus fiel, que mantém a Aliança e o amor por mil gerações, em favor daqueles que o amam reverentemente e obedecem a seus mandamentos; Salmos 36:5 Mas a tua benignidade, ó SENHOR, chega até os céus; a tua fidelidade, até as nuvens. Salmos 57:10 pois teu amor se eleva até os céus e tua fidelidade, até as nuvens. Salmos 100:5 Porquanto o SENHOR é bom e seu amor leal dura para sempre; sua fidelidade acompanha todas as gerações. Salmos 108:3 Ó Eterno, eu te darei graças entre todos os povos, e entre as nações entoarei teus louvores. Salmos 113:4 Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e sua glória, acima dos céus. Miquéias 7:18 Quem é, pois, comparável a ti, ó‘Êl, Deus, que perdoas todos os pecados e não mais relembra a transgressão do remanescente da tua herança? Eis que tu não permaneces irado para sempre, pelo contrário, teu prazer eterno é demonstrar o teu amor! |