Salmos 100:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto o SENHOR é bom e seu amor leal dura para sempre; sua fidelidade acompanha todas as gerações.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque o Senhor é bom; a sua benignidade dura para sempre, e a sua fidelidade de geração em geração.   

King James Bible
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

English Revised Version
For the LORD is good; his mercy endureth for ever; and his faithfulness unto all generations.
Tesouro da Escritura

for the

Salmos 52:1
Ao regente do coro. Um poema didático de Davi, quando Doegue, edomita, fez saber a Saul que Davi entrara na casa de Abimeleque. Por que, ó prepotente, te vanglorias na maldade, para ultraje de Deus, todo dia?

Salmos 86:5
Pois tu és bondoso e perdoador, SENHOR,rico em graça e misericórdia para com todos os que te invocam.

Salmos 106:1
Aleluia! Dai graças ao SENHOR, porquanto Ele é bom; o seu amor dura para

Salmos 107:1,8,15,22
Rendei graças ao SENHOR, porque Ele é bom, e a sua misericórdia dura para sempre.…

Salmos 119:68
Tu és bom, e tudo o que fazes é muito bom; ensina-me os teus decretos!

Jeremias 33:11
a voz de júbilo e a voz de satisfação, a voz do noivo e a voz da noiva, e as vozes de todos aqueles que trazem ofertas de ação de graças para a Casa do SENHOR, exclamando: ‘Daí graças ao SENHOR dos Exércitos, porque ele é bom! Porque o seu amor dura para sempre.’ Porque Eu mudarei o destino desta terra, tornando-a feliz como fora na antiguidade!”, assevera o SENHOR.

his mercy

Salmos 36:5
Mas a tua benignidade, ó SENHOR, chega até os céus; a tua fidelidade, até as nuvens.

Salmos 103:17
Mas o amor leal do SENHOR é, desde sempre e para sempre, para aqueles que o temem; e sua justiça, para os filhos de seus filhos,

Salmos 118:1-4
Louvai ao SENHOR, porque Ele é bom, porque seu amor permanece para sempre.…

Salmos 136:1
Rendei graças ao SENHOR porque Ele é bom, porquanto seu amor leal dura para sempre.

Lucas 1:50
A sua misericórdia estende-se aos que o temem, de geração em geração.

and his truth

Salmos 85:10
Então, o amor e a fidelidade se encontrarão; a justiça e a paz se beijarão.

Salmos 89:1,2
Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!…

Salmos 119:90,91
Tua fidelidade dura de geração em geração: estabeleceste a terra, e ela permanece;…

Salmos 146:6
que fez o céu e a terra, o mar e tudo quanto neles há, e que guarda fidelidade para sempre,

Êxodo 34:6,7
E, como prometera, passou diante de Moisés proclamando:…

Deuteronômio 7:9
Saberás, portanto, que Yahweh teu Deus é o único Deus fiel, que mantém a Aliança e o amor por mil gerações, em favor daqueles que o amam reverentemente e obedecem a seus mandamentos;

Jeremias 33:20,21
“Atentai ao que diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha Aliança com o dia e com a noite, de tal modo que não haja nem dia nem noite a seu tempo,…

Miquéias 7:20
Mostrarás a tua lealdade a Jacó, e teu amor misericordioso a Abraão, conforme assim o prometeste sob juramento aos nossos antepassados, na antiguidade!

Romanos 15:8,9
Afirmo, pois, que Cristo se tornou servo dos que são da circuncisão, por amor à verdade de Deus, a fim de confirmar as promessas feitas aos patriarcas; …

Tito 1:2
fé e conhecimento que se fundamentam na esperança da vida eterna, a qual o Deus que não mente prometeu antes da criação do mundo.

Hebreus 6:13-18
Quando Deus fez sua promessa a Abraão, jurou por si mesmo, tendo em vista não haver outro maior por quem jurar; …

all generations.

Salmos 89:1
Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!

Ligações
Salmos 100:5 InterlinearSalmos 100:5 MultilíngueSalmos 100:5 EspanholPsaume 100:5 FrancêsPsalm 100:5 AlemãoSalmos 100:5 ChinêsPsalm 100:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 100
4Entrai por suas portas com ações de graças e em seus átrios com hinos de adoração; exaltai-o e bendizei o seu Nome! 5Porquanto o SENHOR é bom e seu amor leal dura para sempre; sua fidelidade acompanha todas as gerações.
Referência Cruzada
1 Crônicas 16:34
Aleluia! Daí graças ao SENHOR, porquanto Ele é bom; o seu amor dura para sempre!

2 Crônicas 5:13
Os que entoavam as trombetas e os cantores, louvaram e agradeceram a Yahweh a uma só voz. Ao som de cornetas, címbalos e outros instrumentos, ergueram suas vozes em uníssono ao SENHOR e cantaram: “Porque ele é bom, o seu amor dura para sempre!” Em seguida, toda a Casa se encheu da Nuvem de Glória de Yahweh,

2 Crônicas 7:3
Quando os israelitas viram aquele fogo descendo e a Glória de Yahweh sobre o templo, ajoelharam-se atônitos no pavimento, com o rosto rente ao chão, adoraram e deram graças ao SENHOR com grande júbilo, exclamando: “Pois Ele é bom e Eterno é o seu amor e a sua misericórdia!”

Esdras 3:11
Cantavam alternadamente, louvando, adorando e rendendo graças ao SENHOR, com estas palavras: “Ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre sobre Israel!” E todo o povo bradava de júbilo, louvando ao SENHOR por ter lançado os alicerces da Casa de Yahweh.

Salmos 25:8
Misericordioso e justo é o SENHOR e, por isso, aos pecadores reensina seu caminho.

Salmos 86:5
Pois tu és bondoso e perdoador, SENHOR,rico em graça e misericórdia para com todos os que te invocam.

Salmos 106:1
Aleluia! Dai graças ao SENHOR, porquanto Ele é bom; o seu amor dura para

Salmos 107:1
Rendei graças ao SENHOR, porque Ele é bom, e a sua misericórdia dura para sempre.

Salmos 108:4
Pois teu amor leal é maior que os céus e a tua fidelidade vai até as nuvens.

Salmos 117:2
Porquanto seu amor nos ultrapassa, e a fidelidade do SENHOR é para toda a eternidade. Aleluia!

Salmos 118:1
Louvai ao SENHOR, porque Ele é bom, porque seu amor permanece para sempre.

Salmos 119:68
Tu és bom, e tudo o que fazes é muito bom; ensina-me os teus decretos!

Salmos 119:90
Tua fidelidade dura de geração em geração: estabeleceste a terra, e ela permanece;

Salmos 135:3
Aleluia! O SENHOR é bom: cantai louvores ao seu Nome, que é amável!

Salmos 136:1
Rendei graças ao SENHOR porque Ele é bom, porquanto seu amor leal dura para sempre.

Salmos 145:9
o SENHOR é bom para com todos; e sua compaixão alcança todas as suas criaturas”.

Jeremias 33:11
a voz de júbilo e a voz de satisfação, a voz do noivo e a voz da noiva, e as vozes de todos aqueles que trazem ofertas de ação de graças para a Casa do SENHOR, exclamando: ‘Daí graças ao SENHOR dos Exércitos, porque ele é bom! Porque o seu amor dura para sempre.’ Porque Eu mudarei o destino desta terra, tornando-a feliz como fora na antiguidade!”, assevera o SENHOR.

Naum 1:7
Eis que Yahweh, o SENHOR, é bom! Ele é um refúgio em tempos de angústia e aflição! O SENHOR protege todos quantos nele confiam.

Salmos 100:4
Início da Página
Início da Página