Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Dos céus o SENHOR se inclina sobre a humanidade, para ver se há alguém que tenha juízo e sabedoria, alguém que busque a Deus de coração. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor olhou do céu para os filhos dos homens, para ver se havia algum que tivesse entendimento, que buscasse a Deus. King James Bible The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God. English Revised Version The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek after God. Tesouro da Escritura The Lord Salmos 33:13,14 Salmos 102:19,20 Gênesis 6:12 Gênesis 11:5 Gênesis 18:21 Isaías 63:15 Isaías 64:1 Lamentações 3:50 any Salmos 82:5 Salmos 107:43 Provérbios 2:9 Provérbios 8:5 Provérbios 9:4,16 Isaías 27:11 Jeremias 4:22 Daniel 12:10 Mateus 13:15 Romanos 3:11 seek Salmos 69:32 2 Crônicas 19:3 2 Crônicas 30:19 Isaías 8:19 Isaías 55:6 Hebreus 11:6 Ligações Salmos 14:2 Interlinear • Salmos 14:2 Multilíngue • Salmos 14:2 Espanhol • Psaume 14:2 Francês • Psalm 14:2 Alemão • Salmos 14:2 Chinês • Psalm 14:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 14 1Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Diz o tolo em seu coração: “Deus não existe”. Todas as suas atitudes são corruptas e abomináveis: não há um que faça o bem. 2Dos céus o SENHOR se inclina sobre a humanidade, para ver se há alguém que tenha juízo e sabedoria, alguém que busque a Deus de coração. 3Todos se desviaram, igualmente se corromperam; não há ninguém que faça o bem, não há um sequer.… Referência Cruzada Gênesis 18:21 Descerei até lá e verei se, de fato, o que eles têm praticado corresponde ao clamor que é vindo até minha presença; e, se assim não é, verdadeiramente sabê-lo-ei!” 1 Crônicas 22:19 Agora, portanto, consagrai todo o vosso coração e alma a fim de buscardes Yahweh, o SENHOR, vosso Deus. Erguei-vos e edificai o santuário do SENHOR Deus, para que a Arca da Aliança de Yahweh e os utensílios sagrados de Deus sejam trazidos para o templo que será construído em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR. Salmos 33:13 O SENHOR olha dos céus e observa toda a humanidade; Salmos 33:14 do seu trono Ele contempla todos os habitantes da terra; Salmos 92:6 O insensato fica sem entender nada, e o néscio não percebe o menor sentido. Salmos 102:19 “O SENHOR se debruçou do alto do seu santuário, lá nos céus, e olhou para a terra, Jeremias 8:6 Prestei atenção e ouvi; contudo, eles não falam o que é verdadeiro. Ninguém deseja se arrepender da sua impiedade e ainda alegam: ‘O que foi que eu fiz?’ Cada um se desvia e segue seu próprio e costumeiro caminho, como um cavalo que se lança com ímpeto na batalha. |