Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ó SENHOR, quão bom seria se fendesses os céus e descestes, e os montes de todo o mundo estremecessem diante da tua presença! João Ferreira de Almeida Atualizada Oh! se fendesses os céus, e descesses, e os montes tremessem à tua presença, King James Bible Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, English Revised Version Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence; Tesouro da Escritura oh that Salmos 18:7-15 Salmos 144:5,6 Marcos 1:10 that thou wouldest come Isaías 63:15 Êxodo 3:8 Êxodo 19:11,18,19 Miquéias 1:3,4 Habacuque 3:1-13 that the Juízes 5:4,5 Salmos 46:6 Salmos 68:8 Salmos 114:4-7 Amós 9:5,13 Naum 1:5,6 2 Pedro 3:10-12 Apocalipse 20:11 Ligações Isaías 64:1 Interlinear • Isaías 64:1 Multilíngue • Isaías 64:1 Espanhol • Ésaïe 64:1 Francês • Jesaja 64:1 Alemão • Isaías 64:1 Chinês • Isaiah 64:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 64 1Ó SENHOR, quão bom seria se fendesses os céus e descestes, e os montes de todo o mundo estremecessem diante da tua presença! 2Como quando o fogo acende os gravetos e faz a água ferver, para que os teus inimigos conhecessem o teu Nome, e as nações ficassem impactadas pela tua presença.… Referência Cruzada Êxodo 19:18 Todo o monte Sinai ficou coberto de densa fumaça, pois Yahweh, o SENHOR, havia descido sobre ele em chamas de fogo. O monte fumegava fortemente como se fosse uma enorme fornalha viva; toda a montanha tremia violentamente, Juízes 5:5 As montanhas tremeram diante do SENHOR, o Deus do Sinai, perante Yahweh, o Deus de Israel. Salmos 18:9 Ele rompeu os céus e desceu; nuvens escuras estavam sob seus pés. Salmos 68:8 tremeu a terra, os céus se derreteram em gotas d’água. Ante a presença do Eterno, o Deus de Israel, tremeu o Sinai! Salmos 144:5 SENHOR, inclina os céus e desce; toca os montes, para que fumeguem! Isaías 41:15 “Eis que farei de ti um novo e cortante debulhador, repleto de lâminas afiadas; trilharás os montes e os moerás; reduzirás as colinas a palha. Isaías 63:19 Ora, somos teus desde os tempos antigos, mas aqueles tu não os acompanhaste de perto, nem os guiaste; porquanto não foram jamais chamados pelo teu Nome! Amós 9:5 Pois Adonai, o SENHOR dos Exércitos, é o que toca a terra, e ela se derrete, e todos os seus habitantes pranteiam; Adonai ergue toda a terra como o Nilo, e depois diminui suas águas como o ribeirão do Egito. Miquéias 1:3 Porquanto Yahwehjá partiu da sua habitação; e em breve descerá e caminhará sobre os lugares altos da terra. Miquéias 1:4 Os montes se derreterão debaixo dele como cera diante do fogo, e os vales se fenderão como as águas que se precipitam por um abismo. Naum 1:5 Os montes tremem assim que ele se aproxima, e as colinas se derretem. A terra se agita na sua presença, o mundo e todos os que nele vivem. Habacuque 3:13 Partiste para salvar a tua gente, para libertar o teu povo ungido. Esmagaste o líder da nação ímpia, despindo-lhe por completo da cabeça aos pés. Zacarias 14:4 Naquele Dia os seus pés estarão sobre o monte das Oliveiras, a Leste de Jerusalém, e o monte se dividirá ao meio, do Oriente para o Ocidente, e haverá um vale muito grande; e metade do monte será retirado para o Norte e a outra metade para o Sul. |
    |