Salmos 150:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!   

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

English Revised Version
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Tesouro da Escritura

praise ye the Lord.

Salmos 149:1
Aleluia! Cantai ao SENHOR um cântico novo, e o seu louvor, na assembleia dos fiéis!

in his sanctuary

Salmos 29:9
A voz do SENHOR faz tremer as corças e desnuda os carvalhos nas florestas. E no seu templo todos bradam: “Glória!”

Salmos 66:13-16
Venho à tua Casa, com holocaustos, cumprir para contigo os meus votos.…

Salmos 116:18,19
Cumprirei meus votos para com o SENHOR,na presença de todo o seu povo,…

Salmos 118:19,20
Abri-me as portas da justiça, pois desejo entrar para dar graças ao SENHOR.…

Salmos 134:2
Erguei vossas mãos para o santuário e bendizei o SENHOR!

in the firmament

Gênesis 1:6-8
Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!”…

Ezequiel 1:22-26
Acima das cabeças destes seres viventes havia uma abóbada semelhante ao firmamento, reluzente como cristal de gelo. Impressionante!…

Ezequiel 10:1
Em seguida olhei e observei algo semelhante a um trono feito todo em safira sobre a abóbada, a curvatura do firmamento, que estava por cima da cabeça dos querubins.

Daniel 12:3
Os que têm o entendimento e são sábios resplandecerão com o fulgor do firmamento; e todos quantos se dedicam a conduzir muitas pessoas à verdade e à prática da justiça, serão como as estrelas: brilharão para sempre, por toda a eternidade!

Ligações
Salmos 150:1 InterlinearSalmos 150:1 MultilíngueSalmos 150:1 EspanholPsaume 150:1 FrancêsPsalm 150:1 AlemãoSalmos 150:1 ChinêsPsalm 150:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 150
1Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento! 2Louvai-o por seus grandes feitos, louvai-o por sua infinita grandeza!…
Referência Cruzada
Gênesis 1:14
Declarou Deus: “Haja luminares no firmamento do céu a fim de separar o dia da noite; e sirvam eles de sinais para definir as estações, dias e anos;

Salmos 19:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos.

Salmos 68:34
Reconhecei e honrai a soberania do Eterno, cujo poder está na altura dos céus e cuja majestade se derrama sobre Israel, seu povo.

Salmos 73:17
até que entrei na Casa de Deus, e então compreendi o destino dos ímpios.

Salmos 102:19
“O SENHOR se debruçou do alto do seu santuário, lá nos céus, e olhou para a terra,

Salmos 149:9
Início da Página
Início da Página