Salmos 66:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Venho à tua Casa, com holocaustos, cumprir para contigo os meus votos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Entregarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,   

King James Bible
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

English Revised Version
I will come into thy house with burnt offerings, I will pay thee my vows,
Tesouro da Escritura

go into

Salmos 51:18,19
Que te regozijes em abençoar a Sião e edificar as muralhas de Jerusalém.…

Salmos 100:4
Entrai por suas portas com ações de graças e em seus átrios com hinos de adoração; exaltai-o e bendizei o seu Nome!

Salmos 118:19,27
Abri-me as portas da justiça, pois desejo entrar para dar graças ao SENHOR.…

Deuteronômio 12:11,12
Então, para o lugar que Yahweh, vosso Deus, houver escolhido como habitação do seu Nome é que transportareis tudo o que eu vos ordenei: vossos holocaustos, vossos sacrifícios, vossos dízimos, os dons das vossas mãos e todas as oferendas escolhidas que tiverdes prometido com voto a Yahweh.…

Hebreus 13:15
Sendo assim, por intermédio dele, ofereçamos continuamente a Deus um sacrifício de louvor, que é o fruto de lábios que confessam o seu Nome.

pay

Salmos 22:25
De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votosna presença dos que o temem.

Salmos 56:12
Assumo, ó Deus, os votos que te fiz; a Ti apresentarei as minhas ofertas de gratidão.

Salmos 116:14,17-19
Cumprirei meus votos para com o SENHOR na presença de todo o seu povo.…

Eclesiastes 5:4
Quanto fizeres algum voto ou promessa, cumpre-os sem demora, pois somente os tolos desagradam a Deus. Cumpre, pois a tua palavra!

Jonas 2:9
Eu, porém, te oferecerei sacrifícios com voz de ação de graças. O que prometi cumprirei fielmente! Sim, eis que yeshû’âh, a salvação, vem do SENHOR Yahweh.”

Naum 1:15
Contemplai sobre os montes os pés do que anuncia Bä-sâr’, Boas Novas, e proclama Shalom, Paz! Ó Judá, celebra as tuas festas, cumpre os teus votos, porquanto nunca mais o ímpio te invadirá; eis que ele será absolutamente destruído!

Ligações
Salmos 66:13 InterlinearSalmos 66:13 MultilíngueSalmos 66:13 EspanholPsaume 66:13 FrancêsPsalm 66:13 AlemãoSalmos 66:13 ChinêsPsalm 66:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 66
12Permitiste que, sobre nossas cabeças, homens cavalgassem; passamos pelo fogo e pela água. Mas nos trouxeste ao refrigério! 13Venho à tua Casa, com holocaustos, cumprir para contigo os meus votos. 14Votos que meus lábios proferiram e minha boca pronunciou na minha angústia.…
Referência Cruzada
Salmos 22:25
De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votosna presença dos que o temem.

Salmos 51:19
Então te agradarás dos sacrifícios sinceros, das ofertas queimadas e dos holocaustos; e novilhos serão oferecidos sobre o teu altar.

Salmos 96:8
Dedicai ao SENHOR a glória do seu Nome! Trazei sua devida oferta, entrai em seus átrios,

Salmos 116:14
Cumprirei meus votos para com o SENHOR na presença de todo o seu povo.

Eclesiastes 5:4
Quanto fizeres algum voto ou promessa, cumpre-os sem demora, pois somente os tolos desagradam a Deus. Cumpre, pois a tua palavra!

Jeremias 17:26
E virão das cidades de Judá, dos arredores de Jerusalém, da terra de Benjamim, da planície, da região montanhosa e do Sul, levando à casa de Yahweh holocaustos, sacrifícios, ofertas de cereais e incenso, além de sacrifícios de ação de graças.

Jonas 1:16
Assim que notaram que o mar se aquietara, todos os homens adoraram e louvaram a Yahwehcom grande temor, oferecendo-lhe sacrifícios e fazendo-lhe votos.

Salmos 66:12
Início da Página
Início da Página