Salmos 48:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Desfilai em torno de Sião, contai-lhe as torres,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Dai voltas a Sião, ide ao redor dela; contai as suas torres.   

King James Bible
Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

English Revised Version
Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.
Tesouro da Escritura

Walk

Neemias 12:31-40
Então, ordenei aos líderes de Judá que subissem ao alto do muro, e constituí dois grandes corais para entoarem graças a Deus. Um posicionou-se mais à direita sobre o muro, em direção à porta do Lixo;…

Mateus 24:1,2
Então, Jesus saiu do templo e, ao caminhar, seus discípulos chegaram mais perto dele para lhe apontar as construções do templo. …

tell

Isaías 33:18-20
O teu coração relembrará os terrores e assombros do passado: “Onde está o oficial maior? Onde está aquele que arrecadava impostos e tributos? Onde está o chefe das torres de vigia?”…

Ligações
Salmos 48:12 InterlinearSalmos 48:12 MultilíngueSalmos 48:12 EspanholPsaume 48:12 FrancêsPsalm 48:12 AlemãoSalmos 48:12 ChinêsPsalm 48:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 48
11Rejubile-se o monte Sião, exultem as cidades de Judá, por causa de todos os teus santos julgamentos. 12Desfilai em torno de Sião, contai-lhe as torres, 13apreciai suas fortificações, contemplai seus palácios para anunciar à geração vindoura:…
Referência Cruzada
Neemias 3:1
O sumo sacerdote Eliasibe e os seus e os seus irmãos, os sacerdotes, deram início ao seu trabalho e reconstruíram o portão das Ovelhas. Eles o consagraram e colocaram as folhas do portal no lugar. Em seguida levantaram o muro até a Torre dos Cem, que também dedicaram a Deus, e prosseguiram até a Torre de Hananel.

Neemias 3:11
Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, reconstruíram a outra parte e a Torre dos Fornos.

Isaías 33:20
Olha para Sião, cidade das nossas festas solenes, contemplem os teus olhos a nova Jerusalém, morada tranquila, tenda que não será mudada, cujas estacas jamais serão arrancadas, cujas cordas nunca serão rompidas.

Isaías 49:16
Eu te gravei nas palmas das minhas mãos; os teus muros estão sempre diante de mim.

Ezequiel 21:20
Demarcarás um caminho que levará o rei com sua espada em punho para a cidade amonita de Rabá, e outro sinal que indique o caminho para Judá, onde fica Jerusalém, a cidade cercada de muralhas.

Miquéias 4:8
E a ti, ó migdâl, torre do rebanho, capital de Davi, montanha e fortaleza da cidade, filha, de Sião; a ti lhe será restaurado o antigo domínio e a majestade, o reino da cidade de Jerusalém.

Salmos 48:11
Início da Página
Início da Página