Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sendo assim, por intermédio dele, ofereçamos continuamente a Deus um sacrifício de louvor, que é o fruto de lábios que confessam o seu Nome. João Ferreira de Almeida Atualizada Por ele, pois, ofereçamos sempre a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome. King James Bible By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name. English Revised Version Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name. Tesouro da Escritura him. Hebreus 7:25 João 10:9 João 14:6 Efésios 2:18 Colossenses 3:17 1 Pedro 2:5 the sacrifice. Levítico 7:12 2 Crônicas 7:6 2 Crônicas 29:31 2 Crônicas 33:16 Esdras 3:11 Neemias 12:40,43 Salmos 50:14,23 Salmos 69:30,31 Salmos 107:21,22 Salmos 116:17-19 Salmos 118:19 Salmos 136:1 *etc: Salmos 145:1 *etc: Isaías 12:1,2 Efésios 5:19,20 Colossenses 1:12 Colossenses 3:16 1 Pedro 4:11 Apocalipse 4:8-11 Apocalipse 5:9-14 Apocalipse 7:9-12 Apocalipse 19:1-6 the fruit. Gênesis 4:3,4 Oséias 14:2 Romanos 6:19 Romanos 12:1 giving thanks to. Salmos 18:49 *marg: Mateus 11:25 Lucas 10:21 *Gr: Ligações Hebreus 13:15 Interlinear • Hebreus 13:15 Multilíngue • Hebreos 13:15 Espanhol • Hébreux 13:15 Francês • Hebraeer 13:15 Alemão • Hebreus 13:15 Chinês • Hebrews 13:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 13 15Sendo assim, por intermédio dele, ofereçamos continuamente a Deus um sacrifício de louvor, que é o fruto de lábios que confessam o seu Nome. 16De igual modo, não negligencieis a contínua prática do bem e a mútua cooperação; pois é desses sacrifícios que Deus muito se alegra. … Referência Cruzada Levítico 7:12 Se alguém o realizar por gratidão, então, junto com sua oferta de louvor, terá de oferecer bolos sem fermento e amassados com azeite, pães finos sem fermento e untados com azeite, e bolos preparados com a melhor farinha, bem amassados e misturados com azeite. Salmos 50:14 Como sacrifício, oferece a Deus a tua ação de graças e cumpre os teus votos para com o Altíssimo; Salmos 119:108 Aceita, SENHOR, as ofertas de louvor de minha boca e ensina-me os teus juízos. Isaías 57:19 Farei brotar o louvor dos seus lábios dos pranteadores de Israel: Paz! Paz ao que está longe e ao que está perto!” Declara, Yahweh: “Quanto a ele, eu mesmo o curarei!” Jeremias 33:11 a voz de júbilo e a voz de satisfação, a voz do noivo e a voz da noiva, e as vozes de todos aqueles que trazem ofertas de ação de graças para a Casa do SENHOR, exclamando: ‘Daí graças ao SENHOR dos Exércitos, porque ele é bom! Porque o seu amor dura para sempre.’ Porque Eu mudarei o destino desta terra, tornando-a feliz como fora na antiguidade!”, assevera o SENHOR. Jeremias 33:18 tampouco faltará aos sacerdotes levitas quem ofereça continuamente holocausto diante de mim, queime ofertas de cereais e ofereça sacrifícios. Oséias 14:2 Agora, preparai, pois, o que vais dizer e retornai para Yahweh; e rogai-lhe: “Perdoa toda a nossa maldade e todos os nossos pecados e, mediante teu amor misericordioso aceita nossa adoração, a fim de que possamos te oferecer o sacrifício dos nossos lábios com os novilhos. Romanos 12:1 Portanto, caros irmãos, rogo-vos pelas misericórdias de Deus, que apresenteis o vosso corpo como um sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto espiritual. Hebreus 12:28 Portanto, já que estamos herdando um Reino inabalável, sejamos agradecidos e, desse modo, adoremos a Deus, com uma atitude aceitável, com toda a reverência e temor, 1 Pedro 2:5 vós também, como pedras vivas, sois edificados como Casa espiritual, com o propósito de serdes sacerdócio santo, oferecendo sacrifícios espirituais aceitáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo. |