Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, não permitas que eu venha ser causa de humilhações para aqueles que têm fé em ti, ó Eterno, Deus das Legiões. Que não sejam por mim envergonhados os que te buscam, ó Deus de Israel! João Ferreira de Almeida Atualizada Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor Deus dos exércitos; não sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel. King James Bible Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel. English Revised Version Let not them that wait on thee be ashamed through me, O Lord GOD of hosts: let not those that seek thee be brought to dishonour through me, O God of Israel. Tesouro da Escritura Let not Salmos 7:7 Salmos 25:3 Salmos 35:26 Isaías 49:23 Lucas 24:19-21 Atos 4:7 O God of Israel Salmos 72:18 2 Samuel 23:3 Atos 13:17,23 Ligações Salmos 69:6 Interlinear • Salmos 69:6 Multilíngue • Salmos 69:6 Espanhol • Psaume 69:6 Francês • Psalm 69:6 Alemão • Salmos 69:6 Chinês • Psalm 69:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 69 …5Conheces, ó Deus, meus desatinos e o quanto fui insensato; as minhas culpas não te são encobertas. 6Contudo, não permitas que eu venha ser causa de humilhações para aqueles que têm fé em ti, ó Eterno, Deus das Legiões. Que não sejam por mim envergonhados os que te buscam, ó Deus de Israel! 7Porquanto por amor a ti suporto zombarias, e a vergonha cobre-me o rosto.… Referência Cruzada 2 Samuel 12:14 Mas, por teres ultrajado a Yahweh mediante tua atitude, o filho que tiveste morrerá!” Salmos 59:5 Ó Eterno, Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, vem e julga o procedimento de todas as nações; não tenhas misericórdia desses traidores perversos! |