Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece. João Ferreira de Almeida Atualizada Lembro-me de Deus, e me lamento; queixo-me, e o meu espírito desfalece. King James Bible I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. English Revised Version I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah Tesouro da Escritura I remembered Jó 6:4 Jó 23:15,16 Jó 31:23 Jeremias 17:17 I complained Salmos 88:3 Salmos 102:3 Jó 7:11 Lamentações 3:17,39 spirit Salmos 55:4,5 Salmos 61:2 Salmos 142:2,3 Salmos 143:4,5 Ligações Salmos 77:3 Interlinear • Salmos 77:3 Multilíngue • Salmos 77:3 Espanhol • Psaume 77:3 Francês • Psalm 77:3 Alemão • Salmos 77:3 Chinês • Psalm 77:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 77 …2No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada. 3Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece. 4Manténs abertas minhas pálpebras; tão perturbado estou, que nem posso falar.… Referência Cruzada Salmos 42:5 Por que estás assim tão abatida, ó minha alma? Por que te angustias dentro de mim? Deposita toda a tua esperança em Deus! Pois ainda o louvarei por seu livramento; Ele é o meu Salvador. Salmos 42:11 Por que estás assim tão triste, ó minha alma? Por que martirizas o meu ser? Põe a tua esperança em Deus! Porquanto ainda o louvarei por tua presença salvadora, ó meu Deus! Salmos 43:5 Por que estás abatida, ó minha alma? Por que te afliges sobremaneira dentro de mim? Deposita toda a tua confiança em Deus! Pois ainda o louvarei; Ele é a minha salvação e o meu Deus! Salmos 55:2 Atende-me e responde-me! Sinto-me perplexo em minha queixa, Salmos 61:2 Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo a Ti, com o coração abatido; coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável! Salmos 107:5 Passavam fome e sede, que a vida se lhes esvaía. Salmos 142:2 Derramo diante dele a minha queixa; a Ele apresento a minha angústia. Salmos 142:3 Quando esmorece em mim meu espírito, tu conheces o caminho que devo seguir. Na vereda que percorro, ocultaram uma armadilha para mim. Salmos 143:4 Esmorece em mim meu espírito; meu coração, dentro de mim, está em pânico. |
    |