Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Deus ouviu e se indignou e, com veemência, repudiou Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao ouvir isso, Deus se indignou, e sobremodo abominou a Israel. King James Bible When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: English Revised Version When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: Tesouro da Escritura God Salmos 11:4 Salmos 14:2-5 Gênesis 18:20,21 greatly Salmos 106:40 Levítico 20:23 Levítico 26:44 Lamentações 2:7 Zacarias 11:8 Ligações Salmos 78:59 Interlinear • Salmos 78:59 Multilíngue • Salmos 78:59 Espanhol • Psaume 78:59 Francês • Psalm 78:59 Alemão • Salmos 78:59 Chinês • Psalm 78:59 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 78 …58Com seus altares idólatras, eles o irritaram tremendamente; com seus ídolos lhe provocaram ciúmes. 59Deus ouviu e se indignou e, com veemência, repudiou Israel. 60Abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda onde fazia morada entre os homens.… Referência Cruzada Levítico 26:30 Destruirei vossos altares idólatras, despedaçarei vossas colunas de incenso e empilharei vossos cadáveres sobre vossos ídolos mortos e vos rejeitarei. Deuteronômio 1:34 E Moisés continuou suas palavras: “Quando o SENHOR ouviu vossas queixas e ladainhas, Ele ficou extremamente irado e proclamou este juramento: Deuteronômio 9:19 Pois Eu tinha medo da ira e do furor que o SENHOR poderia dirigir contra vós, pensando em condenar-vos ao extermínio. Yahweh, contudo, ouviu a minha oração ainda mais uma vez! Deuteronômio 32:19 O SENHOR contemplou tudo isso e também os desprezou, por causa da abominável provocação de seus filhos e suas filhas; Salmos 55:19 Deus, que reina desde sempre, me ouvirá e os humilhará! Salmos 89:39 Renegaste a aliança com teu servo, profanaste sua coroa, atirando-a ao pó da terra. Salmos 106:40 Por tudo isso se inflamou a ira do SENHOR contra seu povo, e Ele sentiu repugnânciapor sua herança. Lamentações 2:7 Yahwehdesprezou o seu altar, abandonou o seu santuário, entregou os muros dos seus palácios nas mãos dos inimigos; e eles bradaram na Casa do SENHOR, como fazíamos em dia de reunião solene. Ezequiel 23:18 Todavia, ela prosseguiu com insensatez em sua vida promíscua e expôs toda a sua nudez e malignidade publicamente; então, enojado e triste, decidi me afastar dela do mesmo modo como Eu tinha me afastado de sua irmã. Amós 6:8 Eis que Yahweh Deus jurou por si mesmo! Assim declara Yahweh, o SENHOR Deus dos Exércitos: “Detesto a arrogância de Jacó e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há!” |