Salmos 80:2 diante de Efraim, Benjamim e Manassés! Desperta teu poder e vem salvar-nos!

◄ Salmos 80:2 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
diante de Efraim, Benjamim e Manassés! Desperta teu poder e vem salvar-nos!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.

King James Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

English Revised Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, and come to save us.

Tesouro da Escritura

before.

Números 2:18-24
A oeste estarão os exércitos do acampamento de Efraim, junto a seu estandarte. O líder de Efraim será Elisama, filho de Amiúde.…

Números 10:22-24
Os exércitos do acampamento de Efraim saíram em seguida, junto à sua bandeira. Elisama, filho de Amiúde, estava no comando.…

stir up

Salmos 35:23
Desperta! Levanta! Faze-me justiça! Defende a minha causa, meu Deus e meu Senhor!

Salmos 44:23-26
Acorda, ó Senhor! Por que pareces dormir? Desperta-te! Não nos abandones para sempre.…

Salmos 78:38
Entretanto, porque era misericordioso, perdoava a culpa deles, a fim de que não fosse necessário que os destruísse; muitas vezes, reprimiu sua cólera santa e não acendeu todo o seu furor,

Isaías 42:13,14
O Eterno sairá como valente, homem poderoso, como guerreiro despertará o seu zelo; com forte brado exclamará: Guerra! E demonstrará toda a sua força contra os seus inimigos.…

come and save us.

Isaías 25:9
E naquele Dia todos levantarão suas vozes para dizer: “Vede, este é o nosso Deus! Nele esperávamos nós, certos de que nos salvaria, e, de fato, nos salvou! Este é Yahweh, nós depositamos nele toda a nossa confiança. Exultemos e regozijemo-nos na sua magnífica salvação!”

Isaías 33:22
Pois Yahweh é o nosso Juiz, o SENHOR é nosso Legislador, o Eterno é o nosso Rei; é ele que nos vai salvar.

Ligações

Salmos 80:2 Interlinear • Salmos 80:2 Multilíngue • Salmos 80:2 Espanhol • Psaume 80:2 Francês • Psalm 80:2 Alemão • Salmos 80:2 Chinês • Psalm 80:2 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 80
1Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lírios da Aliança”. Um salmo da família de Asafe. Escuta, ó Pastor de Israel, que guias José como um rebanho! Tu, que estás entronizado sobre os querubins, manifesta a tua glória, 2diante de Efraim, Benjamim e Manassés! Desperta teu poder e vem salvar-nos! 3Restaura-nos, ó Deus: faze brilhar tua bondosa face, para que sejamos salvos.…

Referência Cruzada

Números 2:18
A oeste estarão os exércitos do acampamento de Efraim, junto a seu estandarte. O líder de Efraim será Elisama, filho de Amiúde.

Salmos 35:23
Desperta! Levanta! Faze-me justiça! Defende a minha causa, meu Deus e meu Senhor!