Salmos 9:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Voltem os ímpios para o inferno, todos os povos que se esquecem de Deus!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os ímpios irão para o Seol, sim, todas as nações que se esquecem de Deus.   

King James Bible
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

English Revised Version
The wicked shall return to Sheol, even all the nations that forget God.
Tesouro da Escritura

The wicked

Provérbios 14:32
Por meio da sua própria malignidade, o perverso é derrubado; os justos, entretanto, ainda que diante da morte, encontram consolo e esperança.

Isaías 3:11
Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

Isaías 5:14
Por este motivo, o Sheol, a sepultura aumentou o seu apetite e escancara a sua boca. A morte levará para seu interior todo o esplendor da cidade e a sua riqueza, a agitação das pessoas, do comércio, e todos quantos nesse meio se divertiam.

Mateus 25:41-46
Mas o Rei ordenará aos que estiverem à sua esquerda: ‘Malditos! Apartai-vos de mim. Ide para o fogo eterno, preparado para o Diabo e os seus anjos. …

Romanos 2:8,9
Por outro lado, reservará ira e indignação para todos os que se conservam egoístas, que rejeitam a verdade e preferem seguir a injustiça. …

2 Tessalonicenses 1:7-9
e quanto a vós, que sois atribulados, vos dê pleno alívio, bem como a nós, assim que o Senhor Jesus se revelar do céu com seus anjos poderosos em meio a chamas flamejantes. …

Apocalipse 20:15
E todo aquele cujo nome não foi encontrado escrito no Livro da Vida foi lançado no lago de fogo.

Apocalipse 21:8
Porém, quanto aos covardes, os incrédulos, os depravados, os assassinos, os que praticam imoralidade sexual, os bruxos e ocultistas, os idólatras e todos os mentirosos, a parte que lhes cabe será no lago de fogo, que arde perpetuamente em meio ao enxofre. Esta é a segunda morte!” A Nova Jerusalém

forget

Salmos 44:17,20
Tudo isso sobreveio a nós, sem que nos tivéssemos esquecido de ti, nem houvéssemos…

Salmos 50:22
Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar.

Salmos 106:13
Muito depressa, porém, esqueceram seus feitos e não quiseram esperar para conhecer mais de seus desígnios.

Jó 8:13
Assim são os caminhos de todos os que se esquecem de Deus; a esperança do ímpio se aniquilará,

Jeremias 2:32
Porventura se esquece uma jovem das suas joias, ou uma noiva de seus adornos de núpcias? No entanto, meu povo há muito tempo não se lembra mais da minha pessoa.

Jeremias 3:21
Agora, um grito foi ouvido por todos e vem dos altos montes: São as muitas lágrimas, o lamento e as súplicas dos filhos de Israel; porque sabem que perverteram os seus caminhos e que esqueceram de Yahweh, o seu Deus.

Jeremias 13:25
Esta é a tua sorte, a porção que determinei para ti!” Assegura o SENHOR. “Porquanto te esqueceste de mim, me abandonaste e confiaste em mentiras.

Jeremias 18:15
Contudo o meu povo se esqueceu de mim, queimam incenso a ídolos inúteis, que os fazem tropeçar nos seus caminhos e nas trilhas antigas, para que andem por atalhos, em estradas não aterradas;

Oséias 2:13
Eu a punirei pelos dias e dias em que queimava incenso aos baalins; e se enfeitava com seus anéis e jóias, e corria atrás dos seus amantes, desprezando-me!” afirma Yahweh, o SENHOR.

Ligações
Salmos 9:17 InterlinearSalmos 9:17 MultilíngueSalmos 9:17 EspanholPsaume 9:17 FrancêsPsalm 9:17 AlemãoSalmos 9:17 ChinêsPsalm 9:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 9
16O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas. 17Voltem os ímpios para o inferno, todos os povos que se esquecem de Deus! 18Mas os necessitados jamais serão esquecidos, nem será frustrada a esperança dos pobres e humildes.…
Referência Cruzada
Jó 8:13
Assim são os caminhos de todos os que se esquecem de Deus; a esperança do ímpio se aniquilará,

Salmos 49:14
Como ovelhas estão destinados à sepultura, e os justos terão domínio sobre eles; sua beleza e sua força se consumirão e somente a profundeza do Sheol será sua morada!

Salmos 50:22
Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar.

Jeremias 13:25
Esta é a tua sorte, a porção que determinei para ti!” Assegura o SENHOR. “Porquanto te esqueceste de mim, me abandonaste e confiaste em mentiras.

Ezequiel 31:17
Todos os que representavam seus braços e viviam à sua sombra, seus aliados entre as nações, também haviam baixado à sepultura, juntando-se aos que foram mortos ao fio da espada.

Salmos 9:16
Início da Página
Início da Página