Acts 10:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
816 [e]atenisasἀτενίσαςhaving looked intentlyV-APA-NMS
846 [e]autōαὐτῷon him,PPro-DM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1719 [e]emphobosἔμφοβοςafraidAdj-NMS
1096 [e]genomenosγενόμενοςhaving become,V-APM-NMS
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
5101 [e]TiΤίWhatIPro-NNS
1510 [e]estinἐστιν,is it,V-PIA-3S
2962 [e]KyrieΚύριε;Lord?N-VMS
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
3588 [e]HaiΑἱtheArt-NFP
4335 [e]proseuchaiπροσευχαίprayersN-NFP
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
1654 [e]eleēmosynaiἐλεημοσύναιalmsN-NFP
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
305 [e]anebēsanἀνέβησανhave ascendedV-AIA-3P
1519 [e]eisεἰςasPrep
3422 [e]mnēmosynonμνημόσυνονa memorialN-ANS
1715 [e]emprosthenἔμπροσθενbeforePrep
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦ.God.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν Τί ἐστιν, Κύριε; εἶπεν δὲ αὐτῷ Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν Τί ἐστιν, κύριε; εἶπεν δὲ αὐτῷ Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν Τί ἐστιν, κύριε; εἶπεν δὲ αὐτῷ Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἴπεν, Tί ἐστιν, κύριε; Εἴπεν δὲ αὐτῷ, Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπε· Τί ἐστι, κύριε; εἶπε δὲ αὐτῷ· Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν, τί ἐστιν, κύριε; εἶπεν δὲ αὐτῷ, αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπε, Τί ἐστι, Κύριε; εἶπε δὲ αὐτῷ, Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν Τί ἐστιν κύριε εἶπεν δὲ αὐτῷ Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ

Links
Acts 10:4Acts 10:4 Text AnalysisActs 10:4 InterlinearActs 10:4 MultilingualActs 10:4 TSKActs 10:4 Cross ReferencesActs 10:4 Bible HubActs 10:4 Biblia ParalelaActs 10:4 Chinese BibleActs 10:4 French BibleActs 10:4 German Bible

Bible Hub
Acts 10:3
Top of Page
Top of Page